Soy de la opinión de que, al igual que «El último baile de Magic Mike», todas las películas se pueden mejorar con una secuencia de baile extendida. Afortunadamente, el clímax de «Dirty Dancing» es un espectacular espectáculo de baile durante un show de talentos en un club de campo, por lo que no faltan cortes de alfombras o cambios de forma. Pero para llegar al punto en el que Johnny y Baby puedan ganar de manera creíble el concurso de talentos, los dos deben practicar. «Dirty Dancing» está lleno de escenas de la pareja entrenando juntos, con una escena en particular grabada en la memoria de una generación.
Con la melodía de «Love Is Strange» del acto musical Mickey & Sylvia, Swayze y Gray bailan, sincronizan los labios y pasean como si no hubiera un mañana. En un momento, Johnny de Swayze incluso lleva sus pasos de baile a la pista, motivando a Grey’s Baby a gatear hacia él mientras pronuncia «Bebé, oh, bebé. Mi dulce bebé, tú eres el indicado». La química en la escena es tan eléctrica que prácticamente puedes sentirla saltando de la pantalla, y es un momento completamente orgánico para los dos que actúan uno frente al otro.
La historia se ha difundido durante décadas, pero según cuenta la historia, los dos apenas estaban calentando antes de filmar. Sin embargo, el director Emile Ardolino estaba tan enamorado de la alegría del gateo que lo incorporó a la película final. Y gracias a los dioses del cine que lo hizo, porque es uno de los mejores ejemplos de química en pantalla jamás capturados.