En una historia oral de la caricatura de 2017, Vulture habló con el pintor de fondo y co-creador Eric Radomski sobre el episodio ganador del Emmy, y el co-creador reveló que originalmente querían mostrar a los padres de Robin que caen y mueren en el circo cuando su acto de trapecio es saboteado por mafiosos. «Sabíamos que no nos dejarían mostrarlo», dijo Radomski. “Ni siquiera pudimos mostrar el resultado. Solo teníamos que transmitir la emoción de que sus padres murieron definitivamente”.
El departamento de estándares y prácticas de Fox siempre tuvo problemas con la representación de la violencia (en un programa sobre un justiciero que lucha contra la gente, la palabra clave es «peleas») y especialmente la muerte. Y, sin embargo, esa limitación les hizo pensar en formas creativas de retratar lo que estaba en juego. Según cuenta Radomski, si no podían mostrar a los padres muriendo, podían mostrar otra cosa que dejara en claro que se habían ido, lo que resultó en la imagen de la cuerda del trapecio con el foco sobre ella hasta que vemos solo una cortada. soga.
Esto es mucho mejor que cualquier escena de muerte real. Es sutil y visualmente llamativo, y más significativo porque el foco está en el equipo al que confían su vida cada noche. Cuando vemos la cuerda cortada, es como si algo confiable acabara de romperse, como la creencia de Robin de que sus padres estarían presentes para siempre. «Era algo con lo que solo podías haber soñado en ese momento en animación, hacerlo para televisión», agregó Radomski. «Fue el colmo de lo que podíamos hacer como un espectáculo animado dramático y seguir siendo entretenido».