Urs Pauli, ex director de ERZ, condenado. Y se enfrenta a más dificultades porque vive en un apartamento barato en la ciudad.


El ex renovador de eliminación de residuos y reciclaje de Zúrich ha sido declarado culpable. Ahora un concejal del FDP quiere asegurarse de que el ayuntamiento tenga que volver a tratar con Pauli.

Urs Pauli sobre esa orientación mediática en 2017, cuando el concejal Filippo Leutenegger lo destituyó sumariamente de todos sus cargos.

Selina Haberland / NZZ

Fue uno de los momentos culminantes de una historia rica en cosas extrañas: desde 2012, Disposal and Recycling Zurich (ERZ) gestiona su propio pequeño zoológico. En el lugar de una antigua depuradora de aguas residuales, el departamento municipal había instalado un centro para aves silvestres y emúes. Según se informó, los empleados cuidaban de los animales en su tiempo libre. El entonces director de ERZ, Urs Pauli, era el responsable del zoológico.

A causa de episodios como éste, Pauli fue despedido en 2017 por su superior, el concejal Filippo Leutenegger (FDP). Luego tuvo que lidiar con el sistema de justicia. El cargo fue múltiples cargos de conducta desleal en el cargo y múltiples cargos de falsificación de documentos mientras estaba en el cargo. Se trataba de dinero negro carros de basura viejos, un BMW y ese sistema emu. La fiscalía solicitó ante el tribunal de distrito de Zúrich una pena de prisión suspendida de 24 meses y una multa de 180 jornadas de 60 francos.

Urs Pauli, que ahora tiene 65 años, aceptó las acusaciones y la pena correspondiente antes del día del juicio y acordó con el tribunal un procedimiento abreviado. Este le declaró culpable el miércoles y le obligó además a cubrir las costas judiciales por un importe de poco más de 15.000 francos.

Se ve a sí mismo como una víctima de un espíritu político de la época.

Urs Pauli volvió a reconocer sin reservas las acusaciones ante el tribunal. Así que la apertura del veredicto fue un asunto breve. El juez leyó el veredicto, como era de esperar. La justificación afirmaba que la sanción por la falta registrada era proporcionada. El juez no esperaba ninguna violación de la libertad condicional.

Tras la apertura del veredicto, Urs Pauli mantuvo la perspectiva que ya había expresado anteriormente. Se considera víctima de un proceso político que va en su contra. «No quieres gente emprendedora en esta ciudad», dice. Los políticos temen a los empresarios como él porque pierden poder a causa de esa gente.

Pauli está convencido de que sus logros al servicio de la ciudad de Zúrich superan con creces sus errores. Además, nunca se enriqueció personalmente. Por lo tanto, es un misterio para quién se beneficiará de esta sentencia. Sin embargo, también se alegra de que el proceso de seis años esté llegando a su fin.

Al cabo de dos años fue ascendido a subdirector.

La actual condena de Urs Pauli estuvo precedida de un fuerte ascenso. En 1997 ingresó en el departamento de eliminación de residuos de la ciudad de Zúrich y inicialmente dirigió finanzas y contabilidad. Dos años después ya era subdirector. Pauli era considerado un hacedor. Como alguien que encontró una solución sencilla a cada problema y se puso a trabajar de forma pragmática. Fue visto como un rayo de esperanza en un departamento que había aparecido repetidamente en titulares negativos.

La ERZ tenía muy mala reputación a finales de los años 1990 porque… “El asunto de los lodos de depuradora” Quedaron al descubierto sobornos por valor de varios cientos de miles de francos. Además, se había acumulado una montaña de deuda por valor de 200 millones de francos. Pauli debía aclarar este pasado junto con el director Gottfried Neuhold y poner en forma el sistema de eliminación de residuos de Zúrich.

En 2008, Urs Pauli von Neuhold asumió la dirección de ERZ. Y realmente parecía estar poniendo fin a un pasado sin gloria. Desde el punto de vista financiero, las cosas estaban mejorando y en la zona ER se estaba calmando. Por eso sus superiores dejaron que el nuevo jefe se saliera con la suya con algunos proyectos bastante excéntricos: además de la instalación para aves silvestres y emúes, Urs Pauli también construyó un museo con viejos camiones de basura, rodillos para campos deportivos y camiones de inundaciones.

En una ocasión ocultó costes adicionales de 15 millones de francos para un nuevo edificio. Y luego compró un BMW Clase M por más de 100.000 francos como coche de empresa. Conforme pasó el tiempo, salieron a la luz más y más irregularidades.

Se beneficia de un apartamento barato en la ciudad en una villa.

La historia de Urs Pauli no termina con la condena en el tribunal de distrito. Al contrario, es probable que continúe durante mucho tiempo.

Cuando fue puesto en libertad en 2017, se reveló que Urs Pauli estaba alquilando un apartamento que pertenecía a la ciudad de Zurich. Se trata de un apartamento en Parkvilla, en el lugar del centro de jardinería de la ciudad de Albisrieden. El edificio no está gestionado como de costumbre por el equipo de administración de la propiedad, sino por Immobilien Stadt Zürich (Immo). Este es un departamento del departamento de construcción de edificios. La ciudad inmobiliaria de Zúrich pertenece al departamento financiero.

Se dice que Pauli alquila este apartamento desde 1999 y, por lo tanto, se beneficia de un alquiler bajo. El alquiler nunca fue ajustado. Así lo confirmó oficialmente un portavoz del departamento municipal de construcción de edificios a los periódicos Tamedia en 2017.

Esta situación es una espina clavada para el concejal Flurin Capaul (FDP). Por ello, Capaul presentó en mayo un postulado claramente dirigido a Pauli. En él califica de “impactante” que un ex miembro de la junta directiva “disfrute de un apartamento barato en la ciudad”. Capaul pide al ayuntamiento que examine más de cerca el asunto.

A Capaul también le dijeron que el apartamento de Zurich posiblemente fuera solo el segundo hogar de Pauli y que en realidad vivía en Francia. «Si esto es cierto, representa una violación de las normas de alquiler de la ciudad». El propio Pauli desmintió este rumor cuando se le preguntó: «Estoy a menudo en Francia, pero vivo en Zurich».

Pauli debería pagar el alquiler del mercado

Flurin Capaul quiere resolver dos problemas con su postulado. En primer lugar, quiere garantizar que en el futuro sólo una oficina municipal alquile propiedades. Es incomprensible por qué dos departamentos harían exactamente lo mismo.

En segundo lugar, quiere garantizar la “justicia de los alquileres” en el caso Pauli. Se envía una mala señal a la población si a los empleados administrativos despedidos y condenados se les permite alojarse en apartamentos baratos de la ciudad. «Esto es una violación de la decencia».

Por lo tanto, Capaul exige que Pauli reciba una notificación del cambio y pague un precio de mercado por su apartamento en el futuro. «Creo que eso es lo mínimo». Si los compañeros de Capaul en el ayuntamiento ven las cosas como él, el ayuntamiento pronto tendrá que volver a tratar con Urs Pauli.

El propio imputado afirma no saber nada sobre ninguno de estos hechos.

“No sabía que era tan importante”

Y eso no es todo, a Urs Pauli le amenazan problemas por otra parte: en un proceso civil, la ciudad de Zúrich le exige una indemnización de 290.000 francos. Esto se debía a que alquilaba coches de empresa urbanos a precios económicos a los empleados de ERZ.

El proceso está actualmente en curso, confirmó el abogado de Pauli, Ueli Vogel-Etienne, después de la audiencia. Sin embargo, no está demasiado preocupado: “La acusación es completamente amateur”. Además, la cantidad es «vergonzosamente» baja teniendo en cuenta los beneficios que su cliente obtuvo para ERZ.

Entonces, ¿por qué la ciudad no suelta a Urs Pauli? ¿Tiene enemigos tan poderosos? Pauli responde a estas preguntas riendo. «No sabía que aparentemente era tan importante». Y luego sigue su camino.



Source link-58