“Ese asiento apesta”, dijo un ujier amable y casi ciego mientras presionaba mi boleto para Chica divertida a sus anteojos. Iluminó con su linterna unas 20 filas más cerca del escenario, dirigiéndome a la fila E, y dijo: “Me han dado un montón de asientos extra esta noche”. Era el día 12 al último de Beanie Feldstein interpretando el papel de Fanny Brice en Broadway, y la casa no estaba llena.
Soy un conocedor del drama en el sentido social, así que, naturalmente, el vórtice giratorio de Chica divertida noticias de fundición me había succionado. Sabía que Beanie acababa de recuperarse de una amigdalitis. Era extremadamente consciente de que ella era dejando la producción en dos semanas, lo que probablemente tuvo algo que ver con el esfuerzo que estaba poniendo en su actuación. Yo sabía sobre el Julie Benko Tik Tok drama y las reuniones a puerta cerrada con los productores. De alguna manera sabía que Beanie había escrito su tesis de sociología sobre niños actores, y también sabía que una ex estrella infantil en particular se estaba preparando para reemplazarla. Incluso sabía del rumor de que dicha ex estrella infantil es incapaz de leer La tesis de Beanie.
Ha habido mucha discusión sobre la equidad con respecto a esta producción. ¿El éxito de Beanie se debe completamente al nepotismo? ¿Fue ético que los productores le dieran a Beanie este papel, uno que posiblemente no pueda desempeñar? ¿Fue justo que Beanie renunciara antes de lo esperado? ¿Su reemplazo merece hacer una reaparición? La forma más fácil de responder esas preguntas por mí mismo era comprar un boleto. Tal vez, como beneficio adicional, algo tan flagrante sucedería en una de las últimas reuniones dirigidas por Beanie. Muchachas divertidas que llegaría a compartir con mis compañeros: “Estuve allí, lo presencié. Pude ver el choque de fuego de cerca”. Como la emoción de ser el socorrista, si odiar pudiera salvar la vida de alguien.
De vuelta en mi asiento mejorado, la audiencia se había llenado un poco más, aunque nadie estaba a siete asientos de mí en la fila E. Hubo un momento antes del espectáculo en el que todos parecíamos contener la respiración muy levemente como un grupo. locutor declaró los suplentes de la noche, pero ninguna mención de Julie Benko. Beanie sería. Y Beanie lo era. Y Beanie estaba… OK. Tal como muchos críticos me dijeron que sería.
Fue en el primer acto, durante “Henry Street”, cuando Fanny y sus amigos celebran su debut en Ziegfeld con baile y jolgorio, cuando literalmente perdí a Beanie entre la multitud. Pensé que tal vez había dejado el escenario antes de darme cuenta de que estaba al frente y en el centro, mirando con amor a Nicky Arnstein. Los New York Times tenido citó un aviso de casting de un renacimiento anterior (fallido) de Broadway que declaró que Fanny debe ser un «talento único en una generación». Beanie no se destacaba en un mar de 15 personas, y mucho menos en una generación.
Cuando podía mantener mis ojos en ella, no era su voz tan criticada lo que me molestaba tanto; como alguien que proviene de la escuela de música de Bob Dylan, encuentro que el poder de una voz depende menos de las notas que puede tocar. y más sobre las emociones que conlleva, pero había llegado a ver a una Fanny que está tan triste y ansiosa como divertida. Beanie, sentí, jugó el papel también divertido, demasiado tonto y sin ninguna sensualidad. Si bien podía intercambiar un lado susceptible de Fanny en «People» o «My Man», rápidamente lo abandonó por payasadas. Una Fanny exitosa se aferra a ese trasfondo de vulnerabilidad.
Tal vez Beanie demostró esa capacidad para la paradoja en programas anteriores. Ahora, me imagino que hay un muro de ladrillo psíquico construido en su cerebro después del tipo de vergüenza profesional que ha superado, y no puede escalarlo para representar la vulnerabilidad dimensional a más de 1200 extraños por noche. Incluso si ella está triste. Incluso si ella está ansiosa.
Mis sentidos también estaban sintonizados con las microrreacciones de los miembros de la audiencia. Tal vez esperaba que alguien la abucheara, que se indignara porque esta talentosa mujer era un poco menos talentosa de lo previsto de una manera específica. Pero toda la audiencia parecía estar apoyando a Beanie. En El lobby durante el intermedio y después del espectáculo, escuché un sentimiento resonante, repetido como una súplica: Ella es buena. Ella es buena. Estuvo bien. Solamente Cuantas más veces se repetía, menos confianza tenía en quien lo decía, como si se estuviera tranquilizando después de escuchar el piso crujir en la primera mitad de una película de terror: ¡Nada de qué preocuparse aquí! ¡Es bueno! Ella es buena.
Y como una película de terror, en algún lugar, invisible para nosotros, está Lea Michele deambulando con un cuchillo de carnicero.
Al final del programa, muchas de las preguntas de «equidad» que había estado debatiendo antes parecían discutibles. La persona con más talento es la que no es amable, la gente del mundo del espectáculo consigue trabajo a través de sus conexiones constantemente y, a veces, tienes que seguir haciendo un trabajo en el que todo el mundo ha dicho públicamente que eres malo. Estoy seguro de que Beanie es increíblemente agradable. También soy bastante agradable. Mi amiga Jenny es muy simpática. los ujier fue asombrosamente agradable. Ninguno de nosotros debería estar liderando el avivamiento de Chica divertida. Fanny Brice es una estrella a pesar de sus debilidades. Lea Michele, a pesar de ser una persona absolutamente desagradable, puede cantar, muy bien. Claro, es absolutamente beneficioso ser amable. Consigues muchas más abejas con miel que amenazando con cagarte en tu coprotagonista’s peluca (supuestamente). Pero al final del día, Broadway no busca la equidad, especialmente cuando el futuro de un espectáculo querido está en juego. Broadway absolutamente lloverá sobre el desfile de alguien si no está trayendo mucho dinero.
De cualquier forma que mires el Chica divertida drama, hay un villano diferente, excepto en mis sueños, en el que Barbra le da un respiro a sus perros y se clona a sí misma para volver a interpretar el papel. Yo mismo estaba sádicamente fascinado por Beanie viviendo lo que debe ser el momento más mortificante de su carrera. La confirmación de que tu talento no es suficiente, que mucha gente a tu alrededor no ha sido honesta acerca de tus habilidades, debe ser una pesadilla. Seguramente es algo de lo que he vivido con miedo, y el escenario más grande en el que he pisado me pagó con boletos para bebidas.
Chica divertida me dio la oportunidad de abandonar las cuestiones de justicia y virtud y, en cambio, ser una chica mala. No Lea Michele mezquina, pero lo suficientemente mezquina como para permitirse un boleto de $ 79, además de tragarse una Coca-Cola Light en una taza de novedad a una cuarta parte de ese precio, para criticar a una persona que se desempeña en un calibre que solo podría lograr en sueños lúcidos, a través de la agitación profesional. no puedo entender Se sentía mezquino y terriblemente satisfactorio ser un enemigo, especialmente cuando muchos críticos, mucho más inteligentes que yo, ya habían allanado el camino. ¡Vaya! Está esa paradoja que insistí en Beanie por no capturar.
Lea Michele ha sido áspera y, en ocasiones, ha amenazado con lo mucho que quiere este papel. Es antiestético, ese tipo de ambición. Ese deseo es innegable y, francamente, es el mismo deseo que impulsa al personaje de Fanny. Ese deseo la hace vulnerable, nos hace doler y alegrarnos cuando la vemos empujada contra los límites de su destino. Y ese deseo claramente resuena con la gente de alguna manera: el asiento que yo tendríame he sentado, por la que pagué $79 (y según el ujier “apesta”), ya se vende por $ 479 en la semana de apertura de Lea.