Pausa … no entiendo cebado en pensar que son algo parecido.
Foto-Ilustración: Buitre; Fotos de Rick Kern/WireImage y John Shearer/Getty Images
A propósito de nada, una lista incompleta de diferencias entre los comediantes Sam Jay y Ziwe Fumudoh: ex SNL El escritor Sam Jay tiene el pelo muy corto que puede caber debajo, por ejemplo, de una gorra de béisbol, mientras que ex…Desus y Mero el escritor Ziwe Fumudoh tiende a usar mechones más largos; Sam Jay usa ropa más holgada, mientras que Ziwe Fumudoh se presenta como una mujer exagerada; Sam Jay a menudo usa anteojos, mientras que Ziwe Fumudoh tiende a sollentes; Sam Jay tiene un programa en HBO llamado Pausa con Sam Jaymientras que Ziwe tiene un programa en Showtime llamado Ziwé; Sam Jay rara vez usa camisetas con el nombre «Ziwe», mientras que es más probable que Ziwe se encuentre en esa mercancía en particular. ¿Sigo confundido? Bueno, podrías ser el operador de cámara de New York Liberty, el equipo de la WNBA que puso a Jay en el Jumbotron anoche con el desafortunado título «Ziwe Fumudoh Comedian & Writer, Showtime’s ‘Ziwe'» después de que se reprodujera un tráiler del programa.
Resultó que Ziwe estaba, de hecho, en el juego, vistiendo una camiseta que decía «Ziwe», según su historia de Instagram, y luego tuvo su momento en la pantalla grande. Uno supondría que los subtítulos propios lo eximirían de este tipo de subtítulos erróneos: resulta que Ziwe trabaja duro, pero el racismo funciona aún más. Jumbotron de la WNBA, serías una invitada icónica.