«Lolita», escrita por Vladimir Nabokov, sigue a un maestro conocido solo como Humbert Humbert, quien, después de mudarse a la casa de la viuda Charlotte Haze, se enamora de su hija de 12 años, Dolores (a quien llama Lolita en privado). Humbert pronto se casa con Charlotte simplemente para acercarse a su nueva hijastra, pero las complicaciones abundan cuando los dos se involucran románticamente. Según The Guardian, «Lolita» ha sido prohibida en numerosos países, incluidos Francia, Argentina, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Australia y el Reino Unido, debido a sus temas de pedofilia.
La polémica novela ha sido adaptada a la pantalla dos veces (en 1962 y 1997), pero es la primera versión que debes ver, ya que está dirigida por uno de los gigantes del cine, Stanley Kubrick. Afortunadamente, los elementos sexuales del material de origen se minimizan en gran medida. Kubrick confía más en la sugerencia y la sutileza para representar la problemática relación romántica entre un hombre adulto y una adolescente. Aún así, el material es bastante explícito, incluso para los estándares actuales. James Mason sobresale como Humbert, comenzando como un académico respetable cuyo enamoramiento con el personaje del título lo vuelve gradualmente loco desesperadamente al final de la película.