Manzana
A partir de hoy, si compra un Apple Watch Series 9 o Watch Ultra 2, no podrá indicarle sus niveles de oxígeno en sangre, una característica que Apple promocionó mucho cuando introdujo la capacidad por primera vez en 2020. Aunque los relojes serán menos capaces. que los relojes del mismo modelo vendidos antes de hoy, Apple está vendiendo relojes reducidos a los mismos precios que antes.
El miércoles, la Corte de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos negó [PDF] La solicitud de Apple de que se levante la prohibición de importar relojes inteligentes mientras dure la apelación de Apple al fallo que bloqueó los relojes. Apple espera que su apelación tarde al menos un año en resolverse.
En su sentencia, el tribunal dijo:
Nuestra determinación se rige por cuatro factores: (1) si el solicitante ha demostrado firmemente que tiene probabilidades de éxito en cuanto al fondo; (2) si el demandante sufrirá un daño irreparable en ausencia de una suspensión; (3) si la emisión de la suspensión perjudicará sustancialmente a las demás partes interesadas en el procedimiento; y (4) dónde radica el interés público.
En enero de 2023, la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. (ITC) dictaminó que los relojes Apple infringen dos patentes para la funcionalidad y componentes de oximetría de pulso basada en luz propiedad de Masimo, con sede en California.
Después de que el presidente estadounidense Joe Biden se negara a vetar el fallo, Apple presentó una apelación y retiró los relojes el 21 de diciembre. La compañía recibió una suspensión temporal que le permitió vender los relojes con las capacidades cuestionadas desde el 27 de diciembre hasta las 5 pm ET de ayer. Pero el fallo de ayer provocó que se levantara la suspensión, lo que obligó a Apple a dejar de vender los relojes o a continuar vendiéndolos, pero eliminando la característica en disputa.
Cuando se le contactó para hacer comentarios, un portavoz de Apple le dijo a Ars Technica:
A la espera de la apelación, Apple está tomando medidas para cumplir con el fallo y al mismo tiempo garantizar que los clientes tengan acceso al Apple Watch con interrupciones limitadas. Estos pasos incluyen la introducción de una versión de Apple Watch Series 9 y Apple Watch Ultra 2 en los Estados Unidos sin la función Blood Oxygen. No hay ningún impacto en las unidades Apple Watch compradas anteriormente que incluyen la función Oxígeno en sangre.
En una declaración compartida hoy por Bloomberg, el director ejecutivo de Masimo, Joe Kiani, dijo que la decisión del miércoles «afirma que incluso las empresas más grandes y poderosas deben respetar los derechos intelectuales de los inventores estadounidenses y deben afrontar las consecuencias cuando se les descubre infringiendo patentes de otros».
Mismos relojes, diferentes habilidades
A partir de hoy, Apple solo venderá Watch Series 9 y Ultra 2, ambos lanzados en septiembre, con una solución de software aprobada por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. que desactiva las capacidades de monitoreo de oxígeno en sangre. Estos relojes estarán disponibles en las tiendas físicas y en línea de Apple, dijo Apple. También tienen números de pieza que terminan en «LW/A», según los materiales de soporte actualizados de Apple.
Los usuarios de relojes inteligentes Series 9 y Ultra 2 recién adquiridos seguirán teniendo un ícono de oxígeno en sangre en su reloj, pero al tocar el ícono, el reloj dirá: “La aplicación Blood Oxygen ya no está disponible. Obtenga más información en la aplicación Salud de su iPhone”. Una vez que acceden a la aplicación Salud, los usuarios pueden acceder a un artículo de soporte en el sitio web de Apple que explica la situación.
La página general de productos de Apple para Apple Watch y sus sitios web para Series 9 y Ultra 2 ahora incluyen pequeñas notas a pie de página en la parte inferior, señalando que sus relojes ya no tienen las capacidades de monitoreo de oxígeno en sangre con las que fueron anunciados. Cuando se le preguntó por qué los relojes no son menos costosos sin la función de oxímetro de pulso, el representante de Apple dijo que el precio no se basa en una sola característica. Vale la pena señalar que los relojes no se han vuelto más baratos de fabricar, ya que todavía tienen los mismos componentes que antes.
Dado que el fallo de la ITC de EE. UU. solo afecta a EE. UU., Apple continuará vendiendo Watch Series 9 y Ultra 2 con capacidades de monitoreo de oxígeno en sangre fuera de EE. UU.
Apple no respondió a las preguntas de Ars sobre si rediseñaría sus relojes para que puedan ofrecer monitoreo de oxígeno en sangre sin infringir ninguna patente. El martes, Bloomberg informó que Apple ha “estado trabajando en una actualización de software que cambia la aplicación de oxígeno en sangre y sus algoritmos de una manera que podría eludir” la infracción de patente pero manteniendo la función.