PlatinumGames ha confirmado que el veterano Efecto masivo La actriz de doblaje Jennifer Hale es la actriz de doblaje inglesa detrás de Umbra Witch en bayoneta 3reemplazando al elemento básico de la serie Hellena Taylor.
Según un informe de Game Informer, Taylor insinuó a los fanáticos sobre Gorjeo el año pasado que no volvería a interpretar su papel de Bayonetta en la próxima secuela, pero no pudo dar detalles sobre el motivo cuando se le preguntó, ya que estaba sujeta a un acuerdo de confidencialidad. El director del juego, Yusuke Miyata, dijo que PlatinumGames realizó audiciones para reemplazar a Taylor como la voz detrás del personaje principal y, finalmente, le ofreció el papel a Hale.
“Varias circunstancias superpuestas dificultaron que Hellena Taylor volviera a interpretar su papel”, dijo Miyata. “Hicimos audiciones para elegir la nueva voz de Bayonetta y le ofrecimos el papel a Jennifer Hale, a quien sentimos que encajaba bien con el personaje. Entiendo las preocupaciones que tienen algunos fanáticos sobre el cambio de voz en este punto de la serie, pero la actuación de Jennifer fue mucho más allá de lo que podríamos haber imaginado. Confío en que su interpretación de Bayonetta superará las expectativas de los fans”.
Hale es la actriz de doblaje de videojuegos más prolífica y obtuvo el título de Guinness World Records en 2015. Es más notable por dar voz al Comandante Shepard en el original. Efecto masivo trilogía, pero también expresó a Samus en primer metroidNaomi Hunter en Engranaje de metal sólidoRosalind Lutese en Bioshock infinitoBastila Shan en Star Wars: Caballeros de la Antigua Repúblicay más recientemente, Rivet en Ratchet & Clank: Rift Apart. Basándose en sus casi 30 años de experiencia en la industria de los juegos, Hale parece la elección adecuada para dar voz a Bayonetta.
bayoneta 3 se lanza el 27 de octubre en Nintendo Switch.
Recomendaciones de los editores