El joven de 24 años quería cruzar el paso a nivel de Pfaffenberg en el municipio de Rohrbach-Berg con su automóvil el martes. Debido a la naturaleza del paso a nivel, tuvo que cruzarlo a paso de peatón.
Atrapado en la nieve
Sin embargo, las ruedas motrices patinaron en el cruce cubierto de nieve y el vehículo no pudo moverse ni hacia adelante ni hacia atrás. Al mismo tiempo, llegó un automotor de Linz.
Parada de emergencia fallida
A pesar del frenado de emergencia iniciado, el conductor del tren (51) ya no pudo evitar la colisión con el automóvil. Afortunadamente, todos los involucrados, incluidos cinco pasajeros en el vagón, resultaron ilesos.