[Warning: The below contains MAJOR spoilers for S.W.A.T. Season 7 Episode 5 “End of the Road.”]
Lo último APLASTAR El episodio se parece mucho a una despedida de Jim Street de Alex Russell (lo es), y está bastante claro desde el principio cómo se escribirá. Sin embargo, ¡hay un giro divertido al final!
Street ha estado ocupado con Long Beach SWAT durante los últimos meses entrenando a los oficiales y mostrándole a su exjefe, Jones (Brian Letscher), lo lejos que ha llegado del alborotador que alguna vez fue. «Puede que hayamos tenido un comienzo difícil, pero 20-Squad no es 20-Squad sin Street», comenta Hondo (Shemar Moore) en un momento. Ambos escuadrones unen fuerzas cuando lo que debería haber sido un objetivo fácil hace que el SWAT de Long Beach se dé cuenta de que un club de motociclistas se está volviendo a unir. El club de moteros tiene grandes planes, cortesía de su jefe asesino de policías, que ha resurgido después de estar desaparecido durante una década.
Jones cree que un policía muerto encontrado en la escena simplemente estaba sucio, pero pronto se revela que lo estaban chantajeando para que robara balas perforantes después de amenazas a la vida de su sobrina. No tiene ningún problema en admitir que se equivocó. y puede ver que la cabeza fría de Hondo es la razón por la que Street lo admira. Recuerda que casi arrasó con Street antes de terminar con Hondo. «Tomaste un trozo de carbón y lo moldeaste hasta convertirlo en un verdadero diamante», dice Jones. Hondo también le da algo de crédito por el incendio que ve en Street.
Es fácil ver a dónde conduce todo esto a lo largo del episodio. «En tu casa, simplemente estoy navegando en el sofá», le dice Street a Jones en la primera escena. Le admite a Tan (David Lim) que solía culpar a Long Beach por las cosas malas que le sucedieron en lugar de culpar a las personas que le fallaron, pero eso ha cambiado. Street toma la iniciativa en un interrogatorio, impresionando a Hicks (Patrick St. Esprit). Street dice que «se siente como en casa» al volver a montar con 20-Squad. Luego, a Jones le disparan una de esas balas perforantes y lo llevan de urgencia al hospital, y no se ve bien.
Street también toma a un oficial, Carnegy, bajo su protección antes de que le disparen a Jones, y también después, con algunos consejos de quienes le enseñaron: Hondo y Deacon (Jay Harrington). Long Beach SWAT necesita a alguien que los una como suele hacer Jones, y ese es el trabajo de Street ahora. “El liderazgo no llega a todos, pero sí a ti. Lo hemos visto”, le dice Deacon. Jones también lo ve y Hondo deja Street con el otro escuadrón para recogerlos y enorgullecer a su exjefe. Street se comunica con Carnegy hablándole de su difícil camino y haciendo que un equipo se reúna a su alrededor. Eso es lo que Long Beach necesita hacer ahora.
Y bajo la dirección de Street, eso es lo que sucede. No hay un segundo al mando y, como señala Carnegy, Street es la única persona en la que confían para guiarlos. Eso es lo que hace, y con éxito. Street derrota al líder del club de motociclistas que intenta robar las drogas que la policía de Los Ángeles lleva para incinerar en un camión blindado. Después, visita a Carnegy, quien ha decidido quedarse en Long Beach y echar raíces.
Cuando Hicks informa que Jones murió, Street se encarga de decírselo a su escuadrón. Entonces, todo lo que le queda es decirle a Hondo la decisión que lo vimos tomar a una milla de distancia. Espera al sargento justo donde Hondo lo despidió una vez. “En ese momento me pareció el peor día de mi vida, y antes tuve algunos días malos y peores por venir”, recuerda Street. Después de que Hondo lo elogia por el trabajo que hizo con el equipo de Jones, Street admite: «Nunca pensé en mí mismo como alguien que pudiera tomar las decisiones de esa manera».
Pero a Hondo no le sorprende demasiado dado que la “familia siempre comprendida” de Street. Creciste teniendo que hacer el tuyo propio, así que conoces el poder que tiene. Incluso cuando salías corriendo, ignorando mis órdenes, sólo lo hacías porque querías ayudar a tu madre, a tu hermano o a Chris. Y después del día que acaba de tener, el equipo de Jones ahora también es familia de Street.
«Estoy preocupado por ellos», dice Street. “Me enseñaste a ser un oficial SWAT y luego me enseñaste a ser un líder. Ahora necesitan un líder”. Se quedará en Long Beach para siempre, pero “Les debo todo a ustedes, a este equipo. Me salvó. No estoy seguro de saber cómo dejarlo atrás”. Y aunque los equipos van y vienen y no pueden ser perfectos para siempre, cuando “20-Squad era perfecto, era perfecto”, añade Street.
Al despedirse de Street, Hondo le dice: «Nunca pensé que el error que tuve que despedir sería el que me resultaría más difícil despedirme». Y aunque Street preferiría que Hondo se despidiera de los demás, Tan lo ve empacar su casillero y lo sigue afuera.
“Pensé que simplemente me iría de aquí y que por fin te daría la oportunidad de brillar”, bromea Street. Tan responde: «Sólo te irás porque nunca conseguirás un ascenso por encima de mí». Street recuerda que los dos eran los “bebés del equipo” al principio y, en lugar de enfrentarse, se convirtieron en mejores amigos. «Nada va a cambiar eso», promete y le recuerda a Tan que todavía vive en Los Ángeles. “Chris y yo te invitaremos dentro de unas semanas para la fiesta de compromiso, pero no digas nada todavía. Especialmente para Chris”, revela Street. Después de dejar caer esa pista, la sorpresa de Tan y fans, Street se marcha. (Vamos, nosotros tener ver a todos celebrar ese compromiso, ¿verdad?)
¿Qué pensaste de cómo APLASTAR ¿Escribió Street y Russell en su episodio final? Háganos saber en la sección de comentarios.
APLASTARviernes, 8/7c, CBS