A veces vehemente, a veces vacilante: así aparece Donald Trump en el video de su testimonio difundido el jueves 4 de mayo ante los jurados del juicio civil en Nueva York, donde se acusa al expresidente estadounidense de violación. Hecho público el viernes, el video fue difundido por muchos medios estadounidenses.
Durante cuarenta y ocho minutos, vemos a Donald Trump, de corbata azul y camisa blanca debajo de una chaqueta oscura, defendiéndose y respondiendo preguntas de Roberta Kaplan, la abogada del demandante, E. Jean Carroll, la excolumnista de la revista. Ella.
La experiodista, que ahora tiene 79 años, acusó a Donald Trump en un libro de 2019 de violarla en un probador del departamento de lencería de una tienda por departamentos de lujo de Nueva York, Bergdorf Goodman, a mediados de la década de 1990. Luego lo demandó por difamación. luego en noviembre de 2022 por violación en una acción civil.
El multimillonario republicano no se presentó al juicio que comenzó la semana pasada. En su ausencia, se transmitieron durante el proceso extractos del video, grabado en el proceso en octubre de 2022.
«Es muy vago»
“Esta es la historia más ridícula y repugnante. Es un invento desde cero».asegura sobre las acusaciones, calificando a E. Jean Caroll de » mentirosa « y » enfermo «.
En su declaración, Donald Trump reitera que no conoce a la periodista y reafirma con insistencia que ella no es » no [son] género «. Pero, una vez que el abogado le muestra una foto donde está frente a E. Jean Carroll en una fiesta, años antes de su supuesto encuentro en 1996, confunde al demandante con su ex mujer Marla. Entonces interviene su abogado: » Es [E. Jean] Carroll », ella lo corrige. Primero desconcertado, el expresidente luego asegura: “Es muy vago. »
El expresidente también está invitado a reaccionar a sus declaraciones en un video, que se ha hecho famoso, donde lo escuchamos en 2005 presumiendo de besar y tocar a las mujeres que le gustan como le place, y agregar: “Cuando eres una estrella, te dejan hacerlo. Tu puedes hacer cualquier cosa. Atrápalos por el coño. »
“Es históricamente cierto para las estrellas (…) Si miras los últimos millones de años, creo que eso es en gran medida cierto, no siempre, pero en gran parte, lo lamentemos o no».el explica. “¿Y te consideras una estrella? », pregunta el abogado de E. Juan Carrol. “Creo que puedes decirlo, sí”, el responde. Varios periodistas que seguían el juicio le habían pedido al juez presidente el jueves que hiciera público el video, pero este último decidió que correspondía a las partes hacerlo.