“You’re So Not Invited to My Bat Mitzvah” es el segundo largometraje del director de “Crush”, Sammi Cohen, pero la película se centra en gran medida en una experiencia específica de secundaria familiar para los niños judíos y sus amigos: el Bat Mitzvah, un Ceremonia de mayoría de edad (generalmente acompañada de una gran fiesta) para marcar la transición a la edad adulta.
Basada en la novela homónima de Fiona Rosenbloom, la película está protagonizada por Adam Sandler junto a su esposa Jackie Sandler y sus hijas Sunny (que interpreta a la niña del Bat Mitzvah, Stacy Friedman) y Sadie (que interpreta a la hermana mayor Ronnie). Es una película clásica para adolescentes, un género que ha sido muy descuidado en los últimos años en favor de los superhéroes y la propiedad intelectual reciclada. La trama dulce y simple muestra a Stacy y su mejor amiga Lydia (Samantha Lorraine) preparándose para sus Bat Mitzvahs cuando su amistad explota mientras pelean por un niño.
Antes del estreno de la película en Netflix el 25 de agosto, Cohen se sentó a hablar con Variedad sobre cómo surgió el proyecto, cómo fue representar la cultura judía en la pantalla y la experiencia de dirigir a toda la familia Sandler.
¿Cómo te involucraste por primera vez en esta película?
Acababa de terminar mi primer largometraje, “Crush”, esta comedia sobre la mayoría de edad que normalizaba en gran medida la experiencia queer. Y yo dije: «Está bien, hice una película para los gays y tenía muchas ganas de hacer una película para jóvenes judíos». Estoy realmente interesado en estas partes de mi identidad que quiero ver más en la pantalla. Y eso coincidió con [Adam] Sandler buscaba un joven director judío que pudiera identificarse con la historia: los niños, la cultura y cómo debía contarse a través de una lente moderna.
Una cosa de la que todo el mundo habla es del casting, dado que toda la familia de Sandler aparece en la película. ¿Cómo ocurrió eso?
Sunny y Sadie estaban unidas cuando me uní, sabía que trabajaría con ellas (eso era parte de mi entusiasmo, trabajar con las chicas) y luego construimos el elenco a partir de ahí. Adam se unió para interpretar a Danny, Jackie. [played Lydia’s mom] Gabi y luego encontramos a Samantha, que interpreta a Lydia. Realmente vino de las chicas y construimos el mundo a su alrededor.
¿Y cómo conseguiste que la legendaria Idina Menzel interpretara a la madre de Stacy y Ronnie?
Ella es la mejor. A Adam realmente le encantó trabajar con ella en «Uncut Gems». Bromeo diciendo que “Bat Mitzvah” es como el lado feliz de su matrimonio, el preludio de “Uncut Gems”. Queríamos que la familia Friedman se sintiera cálida, dulce, tonta, normal, identificable; ella era la persona perfecta. Y también es increíblemente talentosa y, además, es un ser humano realmente encantador.
¿Cómo fue dirigir una familia en la vida real? ¿Fue un desafío romper con hábitos o formas de relacionarse unos con otros arraigados?
No fue una gran lucha para mí en términos de trabajar con ellos. Adam hace el papel de padre para sus hijas, pero son capaces de distanciarse. Cuando entramos en la casa de Friedman y estamos haciendo la película, es algo propio. Creo que se obtiene una química natural tan hermosa. Me encanta ese momento en el auto cuando Adam finge derramar el café sobre ella. Simplemente existen estos pequeños y hermosos momentos que se sienten tan propios de la vida. Pero Adam les dio a las niñas espacio para hacer lo suyo. Todos tuvieron espacio para hacer lo que mejor saben hacer, pero también hay apoyo cuando lo necesitas.
¿Cuánto buscaste el libro en busca de ideas e inspiración?
El libro fue escrito en 2001 y es una muy buena instantánea de ese momento. El corazón de la película, como el corazón de quién es Stacy, que realmente se transmite. [from the book]. Pero para mí era importante que la película fuera una narración más progresiva y más moderna del libro. Es más inclusivo, queer, corporalmente positivo y progresista cuando se trata de temas como cuestiones sociales, dinámica familiar y género.
Y actualizaste la música, ya que Este Haim está acreditado en la banda sonora y otros artistas a los que se hace referencia en la película incluyen a Dua Lipa y Olivia Rodrigo, quien nació después de la publicación del libro original.
Cada vez que hago una película, una de las primeras cosas que hago es empezar a crear una lista de reproducción para la película y luego cada uno de los personajes tiene una lista de reproducción de música que escuchan. Creo que con las películas sobre la mayoría de edad en general, la música es muy importante: es un personaje en sí mismo. Y la música lo es todo en un Bat Mitzvá, y también lo es todo para un niño de 13 años.
¿Buscaste inspiración en películas clásicas para adolescentes mientras trabajabas en “Bat Mitzvah”?
Absolutamente. El espíritu de esta película realmente celebra el espíritu de películas como “Clueless” y el catálogo de John Hughes y “Ferris Bueller’s Day Off”. Y ya sabes, nuestro diseño de producción estaba realmente informado. [by those films]. Al igual que en la casa de Friedman, el dormitorio de Stacy es un pequeño homenaje a «Sixteen Candles», la cocina de Friedman es un pequeño homenaje a «Ferris Bueller». Creo que siempre me ha encantado el género de la mayoría de edad. Con “Bat Mitzvah” específicamente, encontrarás muchos de los matices del cine independiente, pero con estos grandes cambios de comedia clásica, y hicimos referencia a todo, desde “Shiva Baby” hasta “Mean Girls”. Incluso hay un pequeño homenaje al propio John Hughes en la escena del cine, si nos fijamos en la marquesina.
¿Hay otros huevos de Pascua a los que los espectadores deberían prestar atención?
Siempre hay huevos de Pascua de Happy Madison. Verás mucho el número 23. El nombre del centro comercial es un homenaje a los abuelos de la familia Sandler. Hay muchos pequeños y lindos huevos de Pascua personales allí. Hay algunas obras de arte de “Crush”, mi primera película, en el dormitorio de Stacy.
Una cosa interesante fueron las elecciones de vestuario, que no eran tan estilizadas ni sexualizadas como cabría esperar de una generación nacida el mismo año que Instagram.
Queríamos que la película pareciera realmente auténtica y realista. Jordy Scheinberg, nuestro diseñador de vestuario, y yo hablamos mucho con Sunny y Sadie incluso antes de empezar a hacer la película: “¿Qué visten ustedes? ¿Donde compras?» Existe la idea de que los niños son como, [influenced by] Kylie Jenner y este inyectable [culture] y tener que lucir presentable y arreglado todo el tiempo. En realidad, no es realista. Como si estos niños estuvieran usando pantalones de pijama para ir a la escuela, esa es la verdad.
Queríamos que Stacy se sintiera como una niña de verdad y por eso usa pantalones de pijama y camisetas. Muchas películas son aspiracionales y eso me encanta de, por ejemplo, “Clueless”. Pero realmente quería que esto se sintiera como niños reales que conoces y ves en la vida real, y Adam también lo quería. Por eso Sunny, cuando corre a la casa de Lydia, está sudando. Tiene el pelo recogido en un moño. No necesariamente abordan todo de la manera que creemos que lo hacen.
¿Cómo fue llevar la cultura judía a la pantalla de una manera muy destacada y central?
Creo que, incluso antes de entrar en detalles, aprender quién eres y quién quieres ser en el mundo es una experiencia muy judía, pero también es una experiencia universal. Así que es muy divertido poder celebrar algo que conozco y amo y hacer que los judíos se sientan vistos, pero también brindarles una ventana a este mundo. Puede que no lo sepan, pero pueden identificarse con cómo te sientes y con las cosas por las que todos pasamos.
En cuanto al judaísmo, Sandler y yo estábamos muy emocionados de llevar este mundo que conocemos y amamos a la pantalla. Éste es un bolsillo reformista del mundo. Es muy progresista. Yo mismo soy un judío muy progresista: soy queer y no binario. La película no cubre todos los aspectos de la experiencia judía, pero creo que, en el fondo, ser judío se trata de comunidad, familia y unión. Siempre se siente cálido, bueno y seguro y «muéstrate tal como eres». Y creo que estamos emocionados de mostrar eso y tejerlo en el corazón del ADN de la película. ¡Pero también es divertido mostrar estos Bat Mitzvá! Los judíos pueden hacer una fiesta. Amamos la comida, amamos la música, amamos bailar. ¡Somos divertidos!
Esta entrevista ha sido editada y condensada por motivos de espacio y claridad.