El episodio (escrito por Cody Ziglar) se inclina demasiado al nombrar al propio COVID-19. Al principio, la ciudad de Nuevo Nueva York está organizando una fiesta de «vuelta a la normalidad»; aparentemente, se necesitaron más de 1000 años para controlar completamente el COVID. Justo cuando termina una pandemia, comienza otra.
Mientras que el COVID causa numerosos síntomas diferentes (pero especialmente respiratorios), Explovid enoja a quienes lo padecen. Entonces, el profesor inventa nuevos hisopos nasales para diferenciar a los infectados de los «naturalmente malos».
Los hisopos nasales de COVID son más delgados que un lápiz y solo miden un par de pulgadas de largo; Si bien usar uno puede parecer como si le estuvieras haciendo cosquillas en el cerebro, en realidad no llegan tan lejos. Los de Farnsworth, sin embargo, miden alrededor de cuatro pies de largo y requieren una muestra de materia cerebral. Por el lado positivo, los hisopos de Farnsworth dan resultados instantáneos; Una vez que se identifica a Leela como la fuente, la ponen en cuarentena por la fuerza.
A partir de ahí, el equipo intenta trabajar de forma remota a través de la aplicación de video chat «Gloom». A diferencia del Zoom moderno, este es 3D: los participantes del chat pueden acercarse y tocarse entre sí a través de las pantallas. ¿Cómo puede un equipo de reparto interestelar completar su trabajo desde sus hogares? Incluso el episodio no lo sabe, ya que después de unos minutos de travesuras de Gloom, Farnsworth (como muchos jefes reales) ordena a todos que regresen a la oficina. Hermes se opone, pero el profesor lo derriba («¡Todo lo que hacemos es una violación de las normas de salud y seguridad!»), y en lugar de eso ordena a todos que se pongan máscaras.
Como nuestros clientes potenciales no saben cómo se propaga el virus, todos usan sus máscaras en diferentes disposiciones (Hermes se cubre la boca y la nariz, mientras que Bender se cubre la antena, etc.). Hermes también se refiere a los protocolos como «teatro de la higiene», lo que refleja cómo algunas personas e instituciones simplemente quieren aparecer como si estuvieran luchando contra el COVID.