Los ecuatoguineanos acuden este domingo a las urnas mientras el presidente Teodoro Obiang Nguema, el mandatario más longevo del mundo, busca otro mandato en un país considerado como uno de los más represivos del mundo.
Obiang, de 80 años, ha estado al frente del estado rico en petróleo durante los últimos 43 años, después de tomar el poder de manos de su tío en un golpe de Estado en 1979.
Su victoria en las urnas marcaría un sexto mandato.
Los resultados oficiales de las elecciones pasadas dijeron que Obiang recibió más del 90 por ciento de los votos.
Los grupos de derechos humanos sostienen que los medios están amordazados y las protestas están prohibidas en el país de 1,5 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en la pobreza extrema.
El país de habla hispana se independizó de España en 1968 y solo ha tenido como gobernantes al tío de Obiang, Francisco Macías, y al propio Obiang.
rico en aceite
Alrededor del 75 por ciento del PIB de Guinea Ecuatorial proviene de su producción de petróleo. Mientras que originalmente producía 160.000 barriles por día, el número se ha reducido recientemente a 93.000.
A pesar del petróleo, la mayoría de los ecuatoguineanos viven en la pobreza, con poco acceso a la atención médica y la educación.
Obiang es conocido por su llamativo estilo de vida. Su hijo, el vicepresidente Teodorin Nguema Obiang Mangue, ha heredado sus gustos caros, con una predilección por los autos de lujo y los recuerdos de Michael Jackson.
Padre e hijo niegan haber actuado mal.
Tensiones electorales
Los contendientes de Obiang en la votación del domingo incluyen a Andrés Esono Ondo y Buenaventura Monsuy Asumu.
Leer más sobre RFI Español
Lea también:
El vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodorin Obiang, desestima la apelación por malversación de fondos en Francia
La oposición rechaza la negación de la tortura del presidente de Guinea Ecuatorial, Obiang
Guinea Ecuatorial acusa a Francia de un ‘ataque a su dignidad’ por los bienes incautados