El Rey se convertirá en el primer monarca en orar en voz alta en su servicio de coronación en lo que se espera sea un “momento poderoso” durante la ceremonia.
La oración fue escrita especialmente para el Rey, quien pedirá ser una “bendición” para aquellos “de toda fe y convicción”.
Las palabras reflejan la creencia profunda de Su Majestad de que es su deber servir a todas las comunidades.
Están inspirados en el lenguaje bíblico de Gálatas 5, así como en el lenguaje del himno popular Te juro patria mía.
La antigua liturgia de la coronación ha evolucionado desde la coronación del rey Edgar en la Abadía de Bath en el año 973 d. C., pero se ha reinventado gradualmente para reflejar la sociedad moderna.
Para el Rey, esto significa que, por primera vez en la historia, el servicio incluirá la participación activa de líderes religiosos no cristianos en reconocimiento y celebración de la Gran Bretaña multicultural.
Si bien se basa en textos antiguos y elementos ceremoniales que se basan en siglos de tradición, el servicio destacará el respeto del Rey por todas las religiones en lo que se ha aclamado como una «muestra de similitud entre las religiones» que ayudará a derribar barreras.
El tono será claro desde el principio, cuando ocho clérigos no cristianos formarán una “procesión de fe” que abrirá el camino hacia la Abadía de Westminster.
Incluirá representantes de las comunidades judía, suní y chiíta musulmana, sij, budista, hindú, jainista, bahaí y zoroastriana.
Al comienzo del servicio, luego de un saludo formal del corista Samuel Strachan, de 14 años, el Rey se parará con la cabeza inclinada en un momento de oración en silencio.
El momento «extraordinariamente conmovedor» también lo llevó a cabo la reina Isabel II al comienzo de su propia coronación en 1953.
En sus memorias, Spare, el duque de Sussex describió a su padre como “profundamente religioso”, revelando que el rey “rezaba todas las noches”.
El Reverendísimo Justin Welby también pronunciará un sermón, rompiendo con la tradición reciente, ya que no hubo ningún sermón en 1953, 1937 o 1902.
Se dice que la decisión depende «en gran medida del arzobispo de turno», aunque los sermones son más comunes que no durante las coronaciones.
En otro lugar, como lo reveló por primera vez The Telegraph, el arzobispo Welby presentará el juramento de coronación con una declaración cuidadosamente redactada que explica la «comprensión moderna» de la Iglesia de Inglaterra sobre su papel en la protección de todas las religiones.
Un portavoz del Palacio de Lambeth dijo: «El arzobispo contextualizará la comprensión moderna de la Iglesia de Inglaterra de este texto legal, es decir, que la Iglesia de Inglaterra busca fomentar un entorno en el que las personas de todas las religiones y creencias puedan vivir libremente».
El portavoz dijo que su interpretación moderna del papel de la Iglesia “refleja perfectamente” un mensaje entregado por la Reina Isabel II, quien en un discurso en 2012 dijo que la Iglesia tiene el deber de proteger todas las religiones.
El Rey a menudo ha enfatizado el punto, especialmente en su discurso a los líderes religiosos en el Palacio de Buckingham poco después de su ascensión al trono.
‘Defensor de la Fe’
Como Príncipe de Gales, el monarca dijo una vez que preferiría ser «Defensor de la fe» en lugar de «Defensor de la fe», un título que todos los soberanos ingleses desde Enrique VIII han tenido como cabeza de la Iglesia de Inglaterra.
Sus comentarios han provocado durante mucho tiempo el debate de que buscaría enmendar la redacción del Juramento de la Coronación para reflejar su visión.
Sin embargo, tal movimiento requeriría un cambio en la ley, para lo cual no hubo tiempo suficiente, lo que significa que se incluyeron otros elementos para ilustrar el compromiso del Rey con las múltiples religiones de una Gran Bretaña diversa.
Cuando las insignias ceremoniales se presenten al Rey, los pares sij, hindúes, musulmanes y judíos participarán, entregando artículos que no tienen un significado o simbolismo cristiano.
Lord Kamall, musulmán nacido en Gran Bretaña, presentará los Armill; La baronesa Gillian Merron, quien se desempeñó como directora ejecutiva de la Junta de Diputados de los judíos británicos durante más de seis años, presentará la túnica real.
El rostro cambiante de Gran Bretaña también se reflejará en la inclusión de mujeres obispos por primera vez, mientras que una procesión de líderes ecuménicos reflejará la diversidad de la vida cristiana.
Aceite del Monte de los Olivos
Antes de la unción, el Reverendísimo Dr. Hosam Naoum, el Arzobispo anglicano en Jerusalén, en representación de la Comunión Anglicana mundial, obsequiará al Reverendísimo Justin Welby con aceite de crisma.
El aceite ha llegado desde el Monte de los Olivos de Jerusalén, donde está enterrada la abuela paterna del Rey, la princesa Alicia de Battenberg, completando así su recorrido.
Un coro griego interpretará el Salmo 71, invitado a participar para recordar a Su Majestad la influencia de su padre, el Duque de Edimburgo, y su dedicado servicio a la difunta Reina.
Así como los líderes religiosos no cristianos abrirán el camino hacia la Abadía al comienzo del servicio, también lo cerrarán.
Tras la procesión por la nave, el Rey recibirá un saludo al unísono de los líderes y representantes de las comunidades judía, hindú, sikh, musulmana y budista.
El Venerable Bogoda Seelawimala, Lord Singh de Wimbledon, Radha Mohan Das, Aliya Azam y el Gran Rabino Sir Ephraim Mirvis le dirán al Rey recién coronado: “Su Majestad, como vecinos en la fe, reconocemos el valor del servicio público.
“Nos unimos con personas de todas las religiones y creencias en acción de gracias y en el servicio con ustedes por el bien común”.
El rey Carlos reconocerá el saludo antes de partir.