Foto-Ilustración: El Estratega. Fotos: Cortesía de Hopie Stockman
Todo el mundo conoce a esa persona que pasa semanas olfateando blogs de viajes, profundizando en las madrigueras de conejos de Tripadvisor, recopilando documentos de Google de amigos de amigos y creando Una mente maravillosa–diseñe hojas de cálculo para crear las mejores vacaciones e itinerarios posibles. En esta serie recurrente, encontramos a esas personas que han hecho todo el trabajo por usted y les pedimos que nos guíen a través de unas vacaciones particularmente maravillosas, especialmente bien pensadas que tomaron y que en realidad puede robar.
Para su luna de miel, Hopie Stockman, cofundadora de la marca textil Block Shop con sede en Los Ángeles, quería darle a su esposo nacido en Texas, Russell Hill, copropietario de Rad Furniture, un recorrido por los terrenos de su infancia en Nueva Inglaterra. Comenzaron con un largo fin de semana en los Berkshires. Ha visitado el área una docena de veces, comenzando con viajes con su familia cuando era niña, y dice que aunque cada estación tiene su propia magia, el otoño es el «cielo». Aquí, Stockman comparte una ruta de senderismo que ha sido atravesada por gigantes literarios, un excelente restaurante inspirado en Shaker y un lugar espectacular para escuchar música clásica.
Cuando haga un fin de semana en Berkshires, vuele a Boston y aterrice antes de las cinco para que pueda llegar a su hotel antes de la cena. Es un viaje de dos horas y media a la región. Antes de salir de la ciudad, siempre paro en Flour Bakery (12 Farnsworth Street), una cadena local que tiene un local en el muelle cerca del aeropuerto. Los productos horneados y los sándwiches son deliciosos y llenan lo suficiente para el viaje, pero no arruinarán su apetito para la cena. Saliendo de Boston al final del día un viernes, el tráfico será terrible, pero solo aprieta los dientes y supéralo. Una vez que estás fuera de la ciudad, es fácil.
Viniendo de Los Ángeles, tengo fatiga por el minimalismo. No quiero acentos de madera clara y latón. Quiero techos hundidos y vigas a la vista. The Inn at Kenmore Hall (1385 State Road) es una casa de 1792 que Frank Muytjens, el exjefe de ropa masculina en J.Crew, y el artista Scott Edward Cole restauraron cuidadosamente; tenga en cuenta las barandillas, las molduras y la carpintería originales. Nos alojamos en la habitación tres, que tiene una fabulosa bañera gigante de porcelana independiente y velas ocres que puedes encender para que te sientas como en una novela de Brontë mientras te empapas. Quería pasar una semana allí. Pero te tienen que gustar los perros: tienen un dulce vizsla, holandés, que deambula por el hotel.
Después de registrarnos, fuimos directamente a Tanglewood (297 West Street), la casa de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston, que está en residencia hasta noviembre (James Taylor también da conciertos allí). Las actuaciones tienen lugar en una sala de conciertos al aire libre (Koussevitzky Music Shed) con asientos en el interior y asientos en el césped circundante, donde puede colocar cualquier cosa, desde una pequeña manta hasta una mesa cubierta con un mantel, servilletas de tela y un candelabro. Usamos nuestras chaquetas y bufandas para hacer un pequeño nido para escuchar música y compramos pizza y cerveza allí. También puede pedir una canasta de picnic con anticipación a través del sitio web de Tanglewood y lo estará esperando cuando se presente. Después de comer, túmbate en el césped y deja que la música te inunde. Cuando llegues a casa, envíale un mensaje de texto a Scott a qué hora quieres tu café.
Todas las mañanas, a la hora en que solicitaste el café, habrá un ligero toque en la puerta, pero cuando la abres, no hay ningún ser humano, solo una hermosa bandeja plateada con café y leche. Después del café, diríjase al comedor, donde, como todo en el Inn, el desayuno está perfectamente preparado. Incluso encienden velas. Comimos tostadas francesas y huevos con tocino, luego salimos al jardín para mirar el cosmos y las dalias, y leí la nueva novela de mi amigo Adam White, la costa media.
Conduce diez minutos hasta Hancock Shaker Village (1843 West Housatonic Street), un museo de historia viva que documenta la vida de los Shakers que vivieron en la zona desde la década de 1780 hasta principios del siglo XX. Recorra la pensión, el granero redondo, el cobertizo, el taller de carpintería y la cocina ($20 por la entrada al Village) mientras observa demostraciones de cómo hacer piezas icónicas de Shaker, incluidas sillas y cajas ovaladas. Cuando era niño, recuerdo que mi madre estaba muy inspirada por la comunidad igualitaria de los Shakers, y también estoy asombrado por sus ideales utópicos. Russell y yo pasamos tres horas allí, pero si estás menos absorto en la tradición Shaker, fácilmente podrías ver todas las demostraciones en solo una hora.
Tome un almuerzo rápido en Haven (8 Franklin Street), un lugar discreto para ordenar en el mostrador. Debido a que se llena los fines de semana, llamamos para hacer nuestro pedido en el camino, pero aun así nos sentamos adentro para comer nuestros deliciosos sándwiches de huevos revueltos y queso cheddar con mayonesa de hierbas en pan jalá.
Frente a la vida estilo Shaker se encuentra la lujosa mansión de la Edad Dorada, Mount (2 Plunkett Street), la casa de campo de la escritora Edith Wharton (diseñada con su amigo y arquitecto, Ogden Codman). Realice una visita autoguiada de la casa ($20), que se inspiró en la arquitectura clásica francesa e italiana. Soy un líder de Wharton (estudié su trabajo en la universidad) y encuentro la biblioteca particularmente inspiradora. Sus libros están encuadernados a medida. Todas las habitaciones hacen eco de esta sencillez. Wharton creía que no deberían asfixiarse demasiado con la decoración. El jardín, por el que también se puede caminar, está igual de controlado.
Explore Sandy Klempner (22 Main Street), una pequeña tienda de antigüedades propiedad de un diseñador de interiores local que tiene más de lo que sugiere su tamaño: hermosas alfombras, arte popular genial, edredones, muebles Adirondack y Old Hickory de mediados de siglo, e incluso algo de ropa. . Cierra a las cuatro, así que llega con tiempo suficiente para mirar alrededor. Anhelábamos comprar una estatua de caballo de madera de arte popular realmente genial, pero sabíamos que no podíamos llevarla en el avión a casa. Luego regrese a la posada para tomar una siesta al final de la tarde y disfrutar de un tiempo de lectura. Nos sentamos afuera en las sillas de jardín con nuestros libros y vimos cómo se avecinaba una tormenta, un suceso de la costa este que añoro ahora que vivo en Los Ángeles.
Reservamos nuestro horario de las 5:00 p. m. en Stissing House (7801 Main Street) durante una semana, pero para disfrutar de una mejor cena, reserve con bastante anticipación a su viaje. El restaurante se encuentra a 50 minutos en coche panorámico del Inn. En nuestro camino, pasamos por muchas pequeñas granjas lecheras y ganaderas independientes con graneros rojos originales conservados. Stissing House está dirigido por Clare de Boer (del restaurante italiano King en Soho) en una antigua posada reformada de 1782. Es magia. La decoración está inspirada en Shaker con murales pintados a mano del paisaje circundante, pisos de madera hundidos y flores recogidas de un jardín a solo unos minutos de allí. Comimos platos con queso de cabra de la lechería Ardith Mae, con sede en Hudson Valley, así como tocino de otra granja local llamada Fat Apple. A esto le siguió la trucha en una salsa de limón, mantequilla y hierbas. Todo estaba vestido con sencillez y perfección, y las porciones son al estilo Ricitos de Oro. solo bien. Me encantó el ambiente, me encantó la comida, me encantó el edificio. Fue una experiencia realmente especial.
The Lion’s Den (30 Main Street) es el pub de la planta baja del Red Lion Inn. Aquí es donde se hospedó mi familia cuando visitamos la zona en los años 90. Me gusta que no esté actualizado: el papel tapiz floral no ha cambiado desde que era niño. Es antiguo y acogedor, con alfombras florales de pared a pared y un banco de esquina de terciopelo rojo, perfecto para compartir con tu pareja. Tomamos cervezas y escuchamos a un trío de jazz local (tienen jazz en vivo o música folclórica hasta las 10:30 los jueves, viernes y sábados).
Dirígete a Monument Mountain (546 Stockbridge Road; empaca una muda de ropa para la cena, ya que estarás fuera todo el día). La caminata de dos horas es donde Herman Melville caminó con Nathaniel Hawthorne y supuestamente tuvo la conversación que condujo a dick moby. Es un entrenamiento medio-duro que lo lleva a la montaña hasta el pico Peekawso, donde obtendrá una hermosa vista sin obstáculos de los bosques del valle del río Housatonic y un vistazo del lago Agawam.
Ordene en el mostrador de Marjoram + Roux (47 Railroad Street), un excelente lugar para tomar café y ensaladas y sándwiches de temporada. Tuve sopa de curry, que fue increíble.
Examine la calle principal de Great Barrington con un helado de Soco Creamery (5 Railroad Street). Pase por Rubiner’s (264 Main Street), una fantástica tienda de quesos y vinos para comprar refrigerios para su viaje a casa. Obtuvimos un queso blando increíblemente delicioso de una lechería con sede en Vermont llamada Jasper Hill Farm, un poco de salami picante y galletas saladas. También hay una librería de arte elegante llamada Familiar Trees (47 Railroad Street), donde compré libros de arte, incluido uno sobre el colectivo de colchas de Alabama Gee’s Bend. Muy cerca, Fluff Alpaca (319 Main Street) tiene hermosos suéteres Atelier Delphine, mantas de alpaca que vienen en una hermosa gama de colores (mi favorito es el ocre) y, para los niños, pequeños juguetes de alpaca que son realmente lo más suave que he sentido. . Antes de salir de la ciudad, visite el lugar de la infancia de WEB Du Bois (612 South Egremont Road), el autor y cofundador de la NAACP. La casa donde vivió con sus abuelos a partir de 1868 ya no está allí, pero el sitio está marcado con placas que detallan la vida cotidiana de los antepasados de Du Bois y su viaje de niño de pueblo a ícono de los derechos civiles.
Relájate con un masaje en Bodylab (115 Gas House Lane). The Berkshires alberga los spas de lujo Canyon Ranch y Miraval, pero prefiero este lugar sin pretensiones, donde reservé un masaje de tejido profundo con cuatro días de anticipación (60 minutos por $125). No tiene lujos pero es muy efectivo. Intenta que Bridget sea tu masajista; ella es súper fuerte y adaptó el masaje a las áreas que me preocupaban, incluido un masaje mágico en la cabeza y la cara. Antes de irse, cámbiese a su traje de cena.
Para conseguir una mesa, llegue a Prairie Whale (178 Main Street) a más tardar a las 5:30 p. m. porque no aceptan reservas. Disfrute de la cena más deliciosa y nutritiva para el alma de Mark Firth, quien también dirige los restaurantes Diner y Marlow & Sons de Williamsburg. El menú cambia todos los días, y todo es tan fresco y delicioso. Comenzamos con una ensalada de lechuga mantequilla, queso feta, arándanos y nueces con el aderezo de jalapeño, tahini y cilantro más increíble. Luego tuvimos costillas. Una banda local de jazz tocó alrededor de las 7 pm Después, si desea más música en vivo, vaya a The Barn (17 South Main Street), un lugar cercano que alberga principalmente bandas de jazz y música folclórica. Acuéstese como lo hicimos nosotros: sueñe con mudarse a los Berkshires y abrir su propio restaurante en una granja del siglo XVIII.
Estas pantuflas hechas a mano son perfectas para caminar en una posada del siglo XVIII.
Este suéter es deliciosamente suave y tiene una caída tan agradable y fácil. La cintura llega a un punto favorecedor y las mangas globo le dan un toque escultórico adicional. Si no trae uno, puede comprar uno en Fluff Alpaca.
Mi pantalón de pernera ancha favorito que uso con todo tipo de zapatos, una zapatilla simple, como las zapatillas de lona Doek Basket, o una bota plana, en todo tipo de temporadas.
Siempre empaco una bata de Block Shop cuando viajo para todas las veces que estoy entre atuendos reales, y siempre resulta que se usa mucho más de lo que creo.
El nuevo libro de Elizabeth Strout está ambientado en Maine, donde el clima es tan inquietante como en Berkshires en otoño.
el estratega está diseñado para mostrar las recomendaciones de expertos más útiles sobre qué comprar en el vasto panorama del comercio electrónico. Algunas de nuestras últimas conquistas incluyen los mejores tratamientos para el acné, equipaje rodante, almohadas para dormir de lado, remedios naturales para la ansiedady toallas de baño. Actualizamos los enlaces cuando es posible, pero tenga en cuenta que las ofertas pueden vencer y todos los precios están sujetos a cambios.