Tómate un momento y piensa en eso. Piensa en las enormes ramificaciones de lo que eso significa.
Porque la película no solo dice que un automóvil detuvo su caída. No se trata solo de decir que un automóvil que detuvo su caída evitó que sufrieran lesiones de ningún tipo. Es decir que, en este universo, todo el mundo sabe que los coches rompen caídas.
Después de todo, si Dom hubiera volado por el aire, se hubiera abalanzado sobre Letty y no hubieran aterrizado en un trozo de metal y vidrio de dos toneladas, podrían haberse lastimado. Si hubieran golpeado el asfalto, incluso podrían haberse torcido algo. Pero no, afortunadamente aterrizaron en metal y vidrio. A velocidades increíblemente altas. Así que, naturalmente, están bien, porque así es la vida ahora.
Desde ese segundo en adelante, esta hilarante línea de diálogo reescribe toda la serie. Sabíamos que estas personas podían hacer cosas geniales con los autos, pero ahora también sabemos que todos en las películas «Fast & Furious» tienen escrito «+100 contra los autos» en sus hojas de personaje. Mientras estén dentro o sobre automóviles, nada malo les puede pasar. Puede hojear casualmente el resto de las películas de la serie y ver qué tan cierto es eso. Hacen volar un auto a través de un satélite en el espacio y no pasa nada malo porque no te preocupes… están en un auto.
Para el registro, no me estoy quejando. Creo que esta línea es una obra de genio, porque logra ser divertida mientras reescribe literalmente nuestras expectativas para toda la serie en solo trece palabras. Las películas renegociaron con éxito su contrato con la audiencia y ahora, de repente, esto está muy permitido, y me encanta, porque significa que en el futuro podrían suceder cosas aún más salvajes y tontas. Y lo hizo. Y en su mayor parte ha sido genial.
Ahora que es una buena escritura.