¡ALERTA DE SPOILER! La siguiente historia contiene puntos de la trama del final de mitad de temporada de Yellowstone.
Bueno, es la guerra. De nuevo.
Jamie Dutton (Wes Bentley) cumplió con su amenaza al pedir la destitución de su padre John (Kevin Costner), quien bloqueó la construcción de un aeropuerto que habría traído empleos y dólares turísticos a Montana. John se entera de la traición de su hijo mientras habla en contra de la instalación planificada de un oleoducto a través de la reserva local, el último intento de John de evitar que el progreso llegue a su amado estado natal. Alguien parece estar peleando una batalla perdida.
De hecho, ese es el mismo mensaje que Jamie le da a Beth (Kelly Reilly), quien irrumpió en la casa de su hermano en un intento de que cambiara el curso de la acusación. Después de amenazar en vano con hacer público que Jamie mató y desechado su verdadero padre en la temporada 4, Jamie ilumina a su hermana sobre cómo él no es el único Dutton que descarta un cuerpo en la llamada estación de tren. Beth finalmente descubre otro profundo secreto familiar: John Dutton ha estado arrojando cadáveres en la frontera de Montana durante años; de hecho, el episodio comenzó con un joven Rip (Kyle Red Silverstein), quien a instancias de un joven John Dutton (Josh Lucas), descarta el cuerpo de un vaquero que se puso un poco exagerado con su amada Beth.
“Hay siglos de secretos de nuestra familia en el fondo de ese cañón”, le explica Jamie a Beth. “Pregúntale a tu esposo dónde está la estación de tren y cuántas veces ha estado allí”.
Ahora mismo no puede: Rip acaba de irse con sus compañeros vaqueros para transportar la manada hasta la península de México. Entonces se enfrenta a su padre, quien confirma su peor temor.
“Es un bote de basura para todos los que nos han atacado”, explica Dutton. Así que Beth tiene una idea: le gustaría agregar un cuerpo más a esta «zona muerta jurisdiccional en un condado con una población de exactamente cero». Quiere matar a su hermano Jamie antes de que mate a la gobernación de su padre.
“¿Qué te parece, papi?” pregunta Beth.
Resulta que Jamie está un paso por delante de ella. Ya está prediciendo que Beth querrá su cabeza en una bandeja, así que le pide a su galpa Sarah (Dawn Olivieri) que le corte el paso a su hermana. Le pide a Sarah que se comunique con algunos profesionales que pueden hacer que parezca que Beth sufrió un ataque al corazón o tuvo un accidente automovilístico. Oh chico.
El episodio contó con algunos momentos más dulces. John le pide a Monica (Kelsey Asbille) que vigile el rancho mientras él no está gobernando. Teeter (Jen Landon) le dice a Colby (Denim Richards) que lo ama antes de irse con Rip y los otros vaqueros a México. Y pudimos ver a Jimmy Hurdstrom (Jefferson White) como un hombre diferente y feliz: él mismo tiene una hermosa morena en casa mientras trabaja la manada para el Rancho 6666. ¿Volverá alguna vez a Montana?
Las respuestas no llegarán pronto. Paramount anunció el domingo por la noche que el espectáculo no volverá hasta el verano.