Yakuza Ishin se lanzó por primera vez en 2014, pero no será hasta 2023 que el público occidental finalmente podrá jugar el spin-off de Yakuza. Eso se debe a que la recepción positiva que rodeó a Ghost of Tsushima de Sucker Punch le dio a Ryu Ga Gotoku la confianza para finalmente lanzar Like a Dragon: Ishin al público internacional.
En una entrevista con Fanbyte, el productor ejecutivo Masayoshi Yokoyama dijo: “Vimos lo bien que le fue a Ghost of Tsushima, y cómo se trataba de este escenario muy japonés hecho por estadounidenses, por lo que nos dio la confianza de que Ishin también podría hacerlo bien en Estados Unidos”.
Yokoyama también señaló que el éxito de Yakuza: Like a Dragon presentó la franquicia a una nueva audiencia. El momento también fue el correcto. Muchos jugadores nunca pudieron jugar la versión original de Ishin en 2014, cuando se lanzó para PlayStation 3 y 4, ya que no se localizó fuera de Japón.
Los desarrolladores pensaron que el escenario japonés tradicional del juego en la década de 1860 se habría sentido extraño para el público internacional, por lo que se centraron en localizar Yakuza 5 y Yakuza 0. Ishin sigue a Sakamoto Ryoma, quien es interpretado por el protagonista de la serie Kazuma Kiryu.
Sin embargo, la serie Yakuza, ahora con el título japonés original, Like a Dragon, ha explotado en popularidad, dándole nueva vida. Debido al éxito de Ghost of Tsushima, Ryu Ga Gotoku decidió traer el remake de Like a Dragon: Ishin al oeste.
El juego se lanzará el 21 de febrero de 2023 para PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X|S.
George Yang es escritor independiente para IGN. Puedes seguirlo en Twitter @yinyangfooey