“Fue el final correcto para la película y también mi tributo personal a Don Siegel. La invasión de los ladrones de cuerpos”, dice Wallace. Al final de la película de 1956, el protagonista principal, el Dr. Miles Bennell, logra alertar a las autoridades de un hospital de Los Ángeles sobre la inminente invasión de personas alienígenas capaces de replicar a los humanos.
“Odiaba ese final”, dijo Wallace. “Descubrí más tarde que fue forzado en la película. Fue una injusticia y nunca hubiera sucedido”. En la versión original filmada por Siegel, la película termina con el Dr. Bennell gritando mientras camiones llenos de cápsulas llegan a la ciudad. Es una reacción reflejada en la del Dr. Challis, con Temporada de la bruja terminando con un primer plano de Atkins, en el teléfono, suplicando en vano a las emisoras que cortaran la transmisión.
En un paralelo interesante pero demasiado predecible, Universal inicialmente se opuso al final deprimente, lo que provocó que Wallace recibiera una llamada de Carpenter. «Me llamó poco después de que los ejecutivos miraran la película justo antes de que se estrenara y dijo que no estaban contentos con el final y que consideraría cambiarlo». dice Wallace.
“Realmente no estaba en mi poder decir que no. Fue decisión de John realmente porque tenía el control creativo. Pero, como un caballero y un querido viejo amigo, me llamó y me dijo ‘mira, es tu película’. Te respaldaré de cualquier manera. ¿Quieres intentar cambiarlo o quieres quedarte con lo que tenemos? Solo me tomó un segundo responder”.
A pesar de que algunos críticos y fanáticos expresaron su consternación por la conmoción cerebral nihilista, Wallace no se arrepiente y dice: «Pensé que se convirtió en una verdadera película de terror».
Un aspecto crucial para hacer que ese final funcionara fue el personaje del propio Dr. Challis. Después de dos entradas que pusieron a la reina del grito Jamie Lee Curtis al frente y al centro, el casting del Tom Atkins de mediana edad representó un cambio importante.