En el guión original del piloto de «Succession», se describe a Grace como «la esposa de Roman», y el episodio se filmó con esa dinámica en mente y con los dos compartiendo una hija, Isla. Sin embargo, en episodios posteriores se ajustó su relación. (Nunca se definió explícitamente en el diálogo, por lo que técnicamente esto no era un retcon). Hablando con Variety, Kieran Culkin, quien interpreta a Roman, explicó que el cambio se realizó después de que el piloto ya había sido filmado, cuando se ordenó que el programa continuara. serie: «Estaba en el piloto, y después de que lo recogieron, era su novia y ella tenía un hijo».
El actor explicó que «estaba entusiasmado con la idea de tener un hijo», pero que la decisión de mantenerlo soltero y sin hijos les dio a los guionistas «más libertad para jugar con el personaje». Culkin también comentó cómo la decisión se debió al deseo de mantener ambigua la sexualidad de Roman:
«Me habían mencionado, incluso antes de filmar al piloto, sobre cuestionar cuál es la sexualidad de Roman, y no sabemos cuál es. Pero puso algo en mi cerebro, y dije, ‘Está bien, pero yo’ ¿Estoy casado y tengo hijos? Estaban jugando con la idea de que ella es consciente de que tienes problemas sexuales cuando se trata de la monogamia, y podrías ser más fluido, pero aún no sabemos qué es eso».
La decisión probablemente también fue lo mejor, ya que las opiniones de Roman sobre el romance y la intimidad se han convertido en uno de los aspectos más inquietantemente fascinantes del personaje. Las inseguridades que tiene sobre sus relaciones cercanas, junto con su complicada combinación de poder y sexo, lo convierten en una figura más trágica. La pobre Roma no merece ser avergonzada, por supuesto. Es solo que sus aventuras sexuales desordenadas e incómodas, completas con lo que parece ser un fetiche de humillación aún completamente inexplorado, son una verdadera señal de cuánto ha impactado el abuso de su padre en su autoestima.