No es un secreto que tengo problemas con la forma en que operan la mayoría de las compañías de juegos, el conjunto de sanguijuelas codiciosas que roban dinero y chupan el alma que son. Siempre he estado dispuesto a elogiar cuando es necesario, pero rara vez tengo la oportunidad. A menudo me quejo, y parece que Platinum Games escatima dinero y trata a los actores de doblaje como basura, como se vio con Bayonetta 3 y el tratamiento de Helena Taylor.
¿Cuál es el problema actual? Para el lanzamiento completo de una secuela de una serie que ha ganado aproximadamente $450 millones (según Hellena Taylor) – sin incluir mercadería – Platinum Games ofreció solo $ 4000. Los $4000 eran después Hellena afirma que le escribió directamente a Hideki Kamiya, quien dice que le dio una respuesta entusiasta.
El problema adicional es que Hellena indica que el director de Bayonetta 3, Yusuke Miyata, puede ser un mentiroso. ¿Por qué? Cuando se cubrió que Hellena no regresaría al proyecto, afirmó que no podía repetir su papel debido a «circunstancias superpuestas». Para citar a Helena:
Platinum tuvo el descaro de decir que estaba ocupado, que no podían hacer que funcionara… bueno, no tenía nada más que tiempo.
Dudo que el director del juego admitiera que no pudieron hacerlo funcionar porque le ofrecieron a Hellena solo el 0.0009% de lo que supuestamente ganó la serie con ella en la papel principal Sin mencionar la habilidad y el tiempo que se requiere para ser un actor de voz profesional, así como el tiempo que lleva ser el papel principal en un juego de este tipo.
Solo pedía un salario digno digno, lo que hicieron fue legal pero fue inmoral.
El simple hecho es que ella tiene razón. Hellena es muy honesta con estos videos, lo que indica que es posible que haya violado un NDA. Helena también afirma que no posee nada. Como tal, no tiene miedo de ser demandada. No hay nada que Platinum pueda ganar si la demandan. También es razonable, destacando cómo tuvo que volver a hacer una audición para el papel, sabiendo que el tiempo ha pasado y las voces pueden cambiar.
Tampoco tiene mala voluntad hacia Jennifer Hale, la nueva actriz de doblaje de Bayonetta 3. El único punto que señala es que Jennifer no tiene derecho a firmar productos como Bayonetta, como la persona que hizo esa voz, y quien Jennifer vendrá como lo más cerca que puede, está Helena.
Puede ver las cuatro partes del video de Hellena sobre el asunto a continuación.
Amigos, mundanos, Bayonutters. ¡Escucha!#JuegosPlatino #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boicotear #NintendoEuropa #NintendoAmerica #NintendoJapón pic.twitter.com/h9lwiX2bBt
— Helena Taylor (@hellenataylor) 15 de octubre de 2022
parte 3#JuegosPlatino #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boicotear #NintendoEuropa #NintendoAmerica #NintendoJapón pic.twitter.com/4ii7hBpCxo
— Helena Taylor (@hellenataylor) 15 de octubre de 2022
parte 4#JuegosPlatino #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boicotear #NintendoEuropa #NintendoAmerica #NintendoJapón pic.twitter.com/VGhaY1IFRP
— Helena Taylor (@hellenataylor) 15 de octubre de 2022
Hideki Kamiya ha respondido, alegando que las afirmaciones de Hellena no son ciertas. Él no da sustancia a esto, no ofrece una refutación real. De una manera que siempre inspira confianza, Hideki Kamiya, que tuitea en inglés, no responderá a nadie que no tuitee en japonés, llamándolos «insectos sin cerebro».
Triste y deplorable la actitud de falsedad. Eso es todo lo que puedo decir ahora.
Por cierto, CUIDADO CON MIS REGLAS.
— 神谷英樹 Hideki Kamiya (@PG_kamiya) 15 de octubre de 2022
Para un actor de voz salir tan públicamente, como cualquier empleado o persona en la industria, revelando tales asuntos, es casi imposible no creerlos. Ya es ampliamente conocido lo poco que obtienen los actores de doblaje de sus papeles, y la industria de los juegos los trata incluso peor que a otros. Además, ser tan vociferante casi con toda seguridad le marcará un blanco en la espalda, ya que muchas empresas sin escrúpulos ahora saben que está feliz de defenderse.