Mientras Rick, Morty y su nuevo aliado Bigfoot asaltan el Vaticano para enfrentarse al Papa, prueban diferentes armaduras y armas para evitar morir una y otra vez. Entre ellos se encuentra una armadura hecha enteramente de almohadas, que no funciona porque Spears of Longinus los mata a todos directamente de «Neon Genesis Evangelion». La armadura de almohada parece idéntica al «dispositivo apocalíptico» que usa Pierce en el episodio «Pillows and Blankets» de «Community», cuando se convierte en un monstruo de almohada que destruye a todos los que encuentra en su camino.
«Pillows and Blankets» fue un episodio de la temporada 3 que se reproduce como un documental de Ken Burns como «The Civil War». El episodio siguió a la pelea de almohadas en todo el campus que estalló después de un desacuerdo sobre un fuerte de mantas. Es el tipo de episodio de parodia experimental, extraño y fuera de lo común que hizo que «Community» fuera tan grandiosa. No por la parodia en sí, sino por la forma en que los personajes se tomaron en serio las situaciones extravagantes. Ya sea un juego de paintball que se convierte en Star Wars, un juego de suelo-es-lava que se sale de control o una nueva aplicación de redes sociales que se vuelve distópica, una gran parte del chiste fue lo rápido que todo el campus de Greendale Community College aceptaría todas y cada una de las ideas estúpidas.
Un campus entero de estudiantes que pasan el día y la noche construyendo un fuerte de mantas en la universidad y luego pasan días peleando entre sí con almohadas es estúpido y, sin embargo, tiene sentido. Supongo que podemos decir lo mismo de casi todos los episodios de «Rick and Morty».