Por supuesto, el punto de venta de esta tercera temporada de «Star Trek: Picard» ha sido una reunión de los personajes principales, en su mayoría humanos, de «Star Trek: The Next Generation». En ese programa, solo Worf (Michael Dorn) y Data (Brent Spiner) no eran humanos, y la consejera Troi (Marina Sirtis) era mitad humana. Además, los personajes que regresan de las temporadas anteriores de «Picard» son humanos; Raffi (Michelle Hurd) y Seven of Nine (Jeri Ryan) siendo los únicos supervivientes.
Como tal, la tripulación no humana del USS Titan aún no se ha destacado de manera asertiva. De hecho, uno podría ser perdonado por no recordar algunos de sus nombres. Aquí, entonces, hay una introducción en miniatura para el lector, impulsada por el showrunner Terry Matalas en su propia cuenta de Twitter:
Conoce al alférez Kova Rin Esmar. Haliian. Comunicaciones. Se graduaron como los mejores de su clase y hablan más de 72 idiomas extranjeros. pic.twitter.com/QFDFIdNTR7
— Terry Matalas (@TerryMatalas) 4 de febrero de 2023
El oficial que trabaja en la estación científica en la parte trasera del puente se llama Lt. T’Veen y es interpretado por la actriz Stephanie Czajkowski. En varias escenas, ha conservado la frialdad habitual de un vulcano e incluso sugiere cursos de acción basados en la lógica. En la estación de operaciones al frente del puente se encuentra un oficial bajorano llamado teniente Matthew Arliss Mura, interpretado por el actor Joseph Lee. Uno puede ver su arete bajorano (un símbolo de las prácticas espirituales de su especie), aunque no parece ser el mismo tipo de arete colgante visto anteriormente en los bajoranos. En la estación de comunicación del Titán está Ens. Kova Rin Esmar, interpretado por Jin Maley. Un Trekkie de vista aguda podría notar que la especie de Esmar es la misma que Aquiel (Renée Jones), un personaje único de «La próxima generación» que era Haliian. (No se avergüencen, Trekkies, si no pudieron recordar a los haliianos de inmediato. Yo también tuve que buscarlo). Matalas también usa pronombres ellos/ellos para describir a Esmar, confirmándolos como no binarios al igual que Maley.