Las autoridades de Nueva York levantaron una prohibición que había impedido que los reclusos de la prisión estatal leyeran un libro sobre el levantamiento del Centro Correccional de Attica de 1971 luego de una demanda de la Primera Enmienda presentada por su autor.
Sin embargo, los funcionarios estatales dijeron que seguirán censurando una pequeña parte del libro ganador del premio Pulitzer por razones de seguridad. Se eliminará un mapa de dos páginas de Attica de las copias enviadas a las prisiones.
La autora Heather Ann Thompson, historiadora y profesora de la Universidad de Michigan, demandó a las prisiones del estado en marzo por la prohibición de su libro «Blood in the Water: The Attica Uprising of 1971».
Publicado en 2016, el libro es uno de los relatos más completos del levantamiento, en el que más de 1300 reclusos tomaron parte de una prisión en el norte del estado de Nueva York para protestar por años de maltrato. Terminó cuando policías estatales y guardias lanzaron gases lacrimógenos al patio de una prisión antes de disparar cientos de rondas al humo.
En total, 32 reclusos y 11 miembros del personal fueron asesinados y ningún agente de la ley fue juzgado por su papel en la masacre.
“La gente tiene derecho a leer y la gente tiene derecho a la historia”, dijo Thompson en un comunicado cuando se presentó la demanda. “También tenemos derecho a que se lean nuestros libros. Es una pena que vivamos en un país donde censuramos a las personas y las ideas”.
Estuvo representada en la demanda por la Clínica de Derechos Civiles de la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo y la Unión de Libertades Civiles de Nueva York.
La semana pasada, la oficina del fiscal general del estado dijo en una carta a un juez estadounidense en Manhattan que se levantaría la prohibición, pero solo en las copias de bolsillo donde se puede quitar el mapa.
Si una instalación correccional rechaza una solicitud de orden del libro, los funcionarios de la prisión ahora están legalmente obligados a enviarle a Thompson un aviso de eso.
___
Maysoon Khan es miembro del cuerpo de Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America es un programa de servicio nacional sin fines de lucro que coloca a los periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas encubiertos. Sigue a Maysoon Khan en Twitter.