¡Advertencia! Este artículo contiene spoilers del episodio 8 de The Last of Us. Si aún tiene que sintonizar y no quiere saber los detalles antes de tiempo, regrese ahora.
Podría decirse que el episodio 8 de The Last of Us es el más fiel del programa de HBO hasta la fecha, ya que levanta los planos y las líneas exactamente como lo son en el juego de PlayStation. De hecho, está tan cerca del material de origen que hay pocos cambios entre la serie y el original, además de su momento de cierre, que se desarrolla de manera un poco diferente.
Ahora, los showrunners Craig Mazin y Neil Druckmann han explicado en el podcast oficial Last of Us de HBO (se abre en una pestaña nueva) por qué modificaron la secuencia, en la que Ellie (Bella Ramsey) y Joel (Pedro Pascal) comparten un emotivo reencuentro después de que este último fuera secuestrado por el líder del culto caníbal David (Scott Shepherd).
En esos últimos minutos de la entrega de la pantalla chica, Joel alcanza a Ellie empapada de sangre en las afueras de Lakeside Resort, la base de la comuna de David. Después de matar a David a machetazos dentro del edificio en llamas del que acaba de salir, la joven está claramente en estado de shock, por lo que Joel le agarra la cara y le asegura: «Soy yo, soy yo. Está bien. Está bien, niña. Tengo usted. Te tengo «.
Ahora, Joel consuela a Ellie después de su violento encuentro con David en el juego, pero una diferencia clave es que él la saca del cuerpo de David dentro de la cabaña en llamas y la saca de su aturdimiento inducido por la ira.
«No queríamos que sucediera con el fuego alrededor. El peligro del fuego se sentía un poco diferente que en el juego», comenzó Druckmann, antes de que Mazin interviniera: «También estaba la pregunta de ‘¿Cómo ¿Joel entra si las llaves están en manos de David? También era un poco lógico, y queríamos que nuestra Ellie tuviera terminado hasta el punto en que literalmente podía irse sola».
«Creo que fue importante cuando se construyó la escena en el juego, y creo que es lo mismo para el programa, que queremos que la audiencia, o el jugador, piense que Joel va a salvar a Ellie, porque eso es lo que tradicionalmente hace este personaje. hace», dijo Druckmann. «Y el punto era, no, Ellie se salva a sí misma. Él hace salvarla, pero ahora tiene que hacer algo muy diferente a lo que hace un padre: salvarla emocionalmente antes de que pierda la cordura. Él está allí para traerla de vuelta.
«Es una de las partes más emotivas de la historia y estaba muy nerviosa de si esto impactaría tanto en el programa. Aquí, el contraste de la sangre en su piel y el blanco de la nieve… y Bella nos da esta actuación increíble e incorpórea en la que ella no está del todo allí. Entonces Pedro la agarra, y la forma en que la agarra es como, ‘No pude protegerte de esto’. Estaba llorando. Tomé mi teléfono y le envié un mensaje de texto a Craig como, ‘Lo logramos'».
The Last of Us concluye el domingo 12 de marzo en HBO y HBO Max en los EE. UU., y Sky Atlantic y NOW al día siguiente en el Reino Unido. Asegúrate de estar al día con nuestro calendario de lanzamientos de The Last of Us o nuestro desglose de cuántos episodios hay en The Last of Us.
Para obtener más información sobre la serie, consulte nuestra guía de los principales cambios del episodio 8 de Last of Us de los juegos y una mirada aterradora al hongo Cordyceps.