El jueves, alrededor de las 10:35 a. m., el local de 47 años estaba ocupado con el trabajo forestal en Ausservillgraten. Allí cortó un abeto con su motosierra. El árbol talado se encontró con un alerce, que luego perdió una rama. Cayó sobre la cabeza y los hombros del hombre, hiriéndolo.
La radio pidió ayuda
El trabajador forestal pudo comunicarse por radio con un colega que estaba un poco más lejos. Inmediatamente se apresuró a ayudar a la víctima. Después del tratamiento inicial de una herida en la cabeza, el herido fue atendido por el equipo de la Cruz Roja Sillian y trasladado al hospital de Lienz con heridas graves.