La línea de adaptación de la novela a la pantalla de Elena Ferrante es tan fuerte como siempre. La vida mentirosa de los adultos es el último cuento de Ferrante en recibir el tratamiento de adaptación televisiva. En el tráiler de la próxima serie de Netflix, una joven adolescente napolitana (Giordana Marengo) busca a su tía (Valeria Golino), una mujer de espíritu libre con la que comparte una naturaleza salvaje, para entenderse mejor a sí misma. Hay tensiones de clase en el drama de la era de los 90, con los apartamentos ensamblados de la clase alta de Nápoles, la casa robusta de la tía y una manifestación comunista teñida de rojo soviético que apunta abiertamente a las realidades políticas y económicas de la ciudad. Las secuencias de ensueño ven el tiempo retrocediendo: las hojas caen y el humo del cigarrillo regresa a la boca del fumador. Es una historia sobre la mayoría de edad con escenas obligatorias de una pequeña pelea a puñetazos y nuestro protagonista felizmente montado en un columpio de silla en una feria local. “Si quieres convertirte en mujer”, dice la tía, “si quieres crecer, tienes que caerte. Tienes que salir lastimado”. Coescrito por Laura Paolucci y Francesco Piccolo, quienes también escribieron HBO Mi amigo brillantejunto a la propia Ferrante, el programa también está protagonizado por Pina Turco y Alessandro Preziosi como la madre y el padre de Giovanna. La vida mentirosa de los adultos llega a Netflix el 4 de enero de 2023.