Valerie Ettenhofer de /Film entrevistó recientemente a Bolter sobre los aspectos esenciales de dar vida a una franquicia de juegos tan prolífica, y le preguntó si había inquietudes en torno a la filmación del episodio 3, que es esencialmente el episodio de Bill y Frank. Bolter aclaró que si bien existía la comprensible presión de hacer justicia a los personajes, el elenco y el equipo sabían que estaban en buenas manos, ya que el «guión dorado» de Mazin y la participación de Druckmann facilitaron la racionalización de una historia profundamente emotiva sobre dos personas enamoradas. . Bolter habló sobre su percepción del lenguaje corporal de Offerman en el set y cómo el nerviosismo del actor podría haber terminado a favor del personaje:
«Creo que en términos de esa escena de canto con Nick… Nick es un hombre heterosexual en la vida real interpretando a un personaje gay… Lo que pensé… añadido a la magia fue [that] su personaje estaba experimentando estas emociones por primera vez, y [he] tenía mucho nerviosismo. Entonces, la escena del canto, la escena del amor: creo que muchos de los sentimientos genuinos de Nick eran perfectos para el personaje, el viaje del personaje y la historia del personaje».
Bolter también dice que recuerda haber visto la mano de Offerman «temblando entre tomas» y que esta ansiedad genuina se transformó orgánicamente en la pantalla en la ansiedad de Bill por bajar la guardia y experimentar el amor por primera vez. Bolter tiene razón, ya que Offerman interpreta a Bill con la cantidad perfecta de anhelo reprimido que es característico de un hombre que siempre ha estado en guardia. Con la llegada de Frank, los muros que lo rodean se derrumban; aunque está aterrorizado por una vulnerabilidad tan intensa, poco a poco se deja conocer y se abre a recibir el amor que tanto desea dar.