Recientemente, el diario oficial de Röthner «Röthis aktuell», así como el Vorarlberger Nachrichten (VN), leyeron casi palabra por palabra que el municipio y la comunidad agrícola de Röthis habían decidido conjuntamente sobre el proyecto «Vertedero de excavación de Malons», que ha sido controvertido durante años. Ambos artículos dieron la impresión de una decisión armoniosa y unánime. Pero de eso no puede haber dudas: «Un tercio de los representantes de la comunidad votó en contra del proyecto», dijo la líder del grupo de la lista «WiR in Röthis», Gudrun Sturn, molesta por la comunicación del alcalde Roman Kopf. «Simplemente se ignoró el hecho de que todavía existen preocupaciones legítimas», Sturn no rehuye las críticas.
«Nuestras principales preocupaciones se relacionan con el legado»
Pero lo primero es lo primero: hubo un vertedero doméstico en Röthis-Malons hasta la década de 1980. Adyacente a esto hay un vertedero de excavación. El sitio pertenece a la comunidad agrícola Röthis, que ha estado planeando una expansión para un vertedero excavado durante años. Esto ahora está por implementarse. Tanto en el pleno de la cooperativa agropecuaria como en el concejo municipal, el proyecto obtuvo la mayoría de votos con los votos de la lista de alcaldes.
Simplemente se ignoró que todavía existen preocupaciones legítimas sobre el vertedero.
Gudrun Sturn, «WiR en Röthis»
Los opositores a los vertederos, que estaban principalmente preocupados por el aumento del tráfico y la contaminación por polvo fino, se acomodaron reduciendo el proyecto, al menos eso es lo que afirman los artículos en la ONU y en «Röthis aktuell». Eso tampoco es cierto: «Nuestras principales preocupaciones se relacionan con el sitio contaminado, es decir, el vertedero doméstico», aclara Sturn. El vertedero es el único del país que aparece en el registro de sitios contaminados, por lo que no es del todo inocuo. Por lo tanto, el agua de filtración debe controlarse anualmente y también se verifica si se escapan gases de metano. Sin embargo, no es la comunidad agrícola la responsable de los daños ambientales que puedan ocurrir, sino el municipio. «Realmente no sabemos qué está durmiendo en el vertedero y si podría ser tan peligroso como para tener que abrirlo», dice el líder del grupo parlamentario «WiR in Röthis».
descripción