Propaganda china en swahili: cómo China se está apoderando del Sur Global


China está en auge en los países en desarrollo y emergentes. Un nuevo estudio encontró que su visión del mundo era sorprendentemente popular allí.

Si bien la tecnología de Huawei ya está prohibida en muchos países occidentales, la empresa está construyendo la infraestructura digital en muchos países del Sur Global, como en Zambia (en la foto).

Waldo Swiegers/Bloomberg

un nuevo estudio por investigadores de las universidades de Harvard, Yale y Groningen en los Países Bajos muestra cuán convincentes pueden ser los mensajes de los medios estatales de China. En un experimento, los investigadores mostraron a participantes de 19 países y 6 continentes videos de los gobiernos chino y estadounidense.

China vendía mejor: después de ver los videos, la mayoría del 54 por ciento pensó que China era superior a EE. UU. Anteriormente, esta participación era solo del 16 por ciento. Los videos chinos provienen de la emisora ​​global china. Red de Televisión Global de China (CGTN) y mostró a China bajo una luz positiva. Los vídeos americanos vino del brazo de comunicaciones del Departamento de Estado y mostrar temas de la cultura, la sociedad y la política estadounidenses.

Los videos de CGTN fueron particularmente populares entre personas de África y América Latina. Encontraron interesantes temas como el alivio de la pobreza, la infraestructura y la innovación.

«Los académicos y los medios de comunicación occidentales pierden de vista el panorama global solo porque las audiencias en los países occidentales se muestran escépticas acerca de China», concluyen los autores del estudio. Esto también lo demuestra el ejemplo de la guerra en Ucrania.

En el aniversario del ataque ruso a Ucrania, China publicó un documento de posición en el que pidió una paz rápida y condenó las sanciones. En Occidente, esta iniciativa fue mayormente descartada como propaganda. Muchos no reconocieron que China quiere sumar puntos en el Sur global en particular. Los países en desarrollo y emergentes siempre han advertido contra las sanciones contra Rusia y quieren una paz rápida para que los precios de los alimentos y la energía se estabilicen.

El Sur Global se mantiene al margen de la guerra en Ucrania

Estados que han impuesto sanciones a Rusia

«China tiene un objetivo claro»

No es una coincidencia que el gobierno de China esté invirtiendo de manera particularmente fuerte en el Sur Global; allí, Beijing ve el potencial para ser aceptado como una potencia mundial alternativa. Además de la Iniciativa Nueva Ruta de la Seda, que otorga préstamos, lanza proyectos de construcción y moderniza puertos, el gobierno chino también organiza viajes educativos a China para periodistas y promueve intercambios entre políticos. Además, el gobierno de China opera un número creciente de Institutos Confucio.

En Kenia, las empresas chinas están construyendo nuevas conexiones de trenes y puentes.

En Kenia, las empresas chinas están construyendo nuevas conexiones de trenes y puentes.

Ben Curtis/AP

Por su estrategia global de medios, el estado del partido de China en 2019 según el periódico de Hong Kong «South China Morning Post» 45 mil millones de yuanes (casi 6 mil millones de francos) hablados. China opera la estación de televisión CGTN, China Radio International y varios periódicos como «China Daily» y «Global Times». La edición en línea del órgano del partido «Renmin Ribao» está disponible en 15 idiomas, como tailandés, kazajo o swahili.

«China tiene un objetivo claro», dice el sociólogo Patrick Ziltener, quien recientemente Libro sobre las relaciones Asia-África publicado. «Quiere influir positivamente en la imagen de China». Al principio, China no tuvo mucho éxito, pero está mejorando cada vez más.

Nigeria es particularmente susceptible a la influencia de China

Esto también se muestra en otras figuras. Según una encuesta del instituto de investigación de opinión YouGov del año 2022 El papel de China en el mundo se percibe positivamente en gran parte del Sur Global, particularmente en América Latina, África y el Sudeste Asiático, pero también en Rusia. El mundo está dividido a este respecto: En los países occidentales, el papel de China se considera cada vez más negativo. En países como México, Arabia Saudita, Tailandia o Nigeria, en cambio, el prestigio del papel de China en el mundo ha crecido desde 2019.

Una simple razón del éxito de la propaganda de China en el Sur Global es que la oferta de información de China a menudo satisface una necesidad real. La televisión digital china y los teléfonos móviles chinos ahora están ampliamente disponibles y son baratos. Millones de personas, particularmente en África y el Sudeste Asiático, se han beneficiado, escribe Freedom House.

Pero eso también tiene un inconveniente: la vigilancia y la censura. Por ejemplo, los teléfonos móviles chinos tienen aplicaciones preinstaladas que aprovechan muchos más datos de los usuarios, y también se sospecha que se han incorporado mecanismos de censura.

La agencia de noticias china es gratis.

Otra razón del éxito de la propaganda china es que a menudo no es reconocible como tal. Maria Repnikova investiga la influencia china en África y ha viajado varias veces a Etiopía con este fin. Muchos lugareños no saben que el gobierno chino está tratando de influir en el público. «La mayoría nunca ha oído hablar de ‘China Daily’, CGTN ni nada por el estilo», dice Repnikova, quien trabaja en la Universidad Estatal de Georgia en Atlanta, EE. UU., como profesora de comunicaciones globales.

Otra razón importante para el uso generalizado de las ofertas chinas es que son muy baratas o gratuitas, dice Repnikova. Los medios locales recibieron cables de la Agencia de Noticias Xinhua de China de forma gratuita, lo que les ahorró costosas suscripciones a agencias alternativas como Reuters.

Los robots ahora están haciendo la propaganda.

Sin embargo, la campaña de influencia global de China va mucho más allá de los medios estatales tradicionales. Las redes de propaganda china difunden sus mensajes en Twitter, Facebook y YouTube utilizando las últimas tecnologías como la inteligencia artificial.

Por ejemplo, el servicio privado de noticias Graphika descubrió una red china que difunde noticias falsas. Los actores chinos ahora también están utilizando moderadores que apenas se diferencian del público objetivo en términos de apariencia e idioma, pero en realidad son avatares, los llamados deepfakes.

Dichos videos ahora podrían producirse de manera rápida y económica, escribe gráficos en un informe. De esta manera, la propaganda china se puede difundir en cualquier idioma y cualquier acento local.



Source link-58