Resumen de Grey’s Anatomy: La poderosa jungla

Es día de entrenamiento en la Clínica de Salud Reproductiva Elena Bailey. Un puñado de obstetras/ginecólogos y becarios de defensa de estados con prohibiciones del aborto y leyes de aborto restrictivas están en Seattle para recibir capacitación clínica sobre la atención del aborto y la atención de la salud reproductiva que ya no se ofrecen a través de sus propios programas de residencia. De donde son, lugares como Idaho, Arkansas, Texas y Tennessee, ya no pueden recibir capacitación completa en la especialidad de su elección. ¡Que se hunda esa miserable frase! Todo está encabezado por Bailey y Addison, quien se ha estado haciendo un nombre con su clínica de aborto móvil; también ha estado acumulando una gran cantidad de enemigos. Unos 100 de esos enemigos se han enterado de alguna manera de que ella está en la ciudad y llegan para hacer piquetes en la clínica. Entonces, lo que se supone que es un día importante y de empoderamiento, rápidamente se convierte en uno aterrador.

Las cosas comienzan bastante bien: Bailey, Addison, Carina y Jo, un equipo de ensueño de un escuadrón de vaginas, si alguna vez hubo uno, lideran el entrenamiento mientras ayudan a los pacientes, y todos están apropiadamente ansiosos por hacer el trabajo. Yasuda y Kwan están asignados a una pareja de mejores amigos, Marni y Andra. Marni tiene seis semanas de embarazo y está ahí para hacerse un aborto con medicamentos; Andra tiene 34 semanas de embarazo y está allí para recibir apoyo emocional. Honestamente, consíguete una amiga como Andra, que llegó a hacer una lista de reproducción de abortos para Marni. ¿Excesivo? Claro, pero de apoyo, no obstante. Con esta línea de la historia, gris continúa haciendo un gran trabajo al mostrar la amplia gama de razones por las cuales una persona podría buscar un aborto. Aquí, Marni tiene algunos problemas con su propia madre y no se siente lista para tener un hijo propio. Es tan simple como eso. Mika le entrega la mifepristona y el misoprostol, y todo se hace con muy poca fanfarria.

Pero la multitud de manifestantes afuera está creciendo y, finalmente, un ladrillo sale volando por una de las ventanas y golpea a Kwan en la cara. Él está bien, pero las cosas giran en espiral a partir de ahí. Todos están asustados, y una de las aprendices, que también está embarazada, les admite a Kwan y Mika que publicó sobre trabajar con Addison hoy y se culpa a sí misma por la multitud antiaborto que se enteró de la clínica. “No deberíamos tener que ocultar quiénes somos para practicar la medicina”, le dice Mika.

Bailey trata de animar a todos y recordarles por qué están aquí en primer lugar, y que necesitan apoyarse unos a otros mientras pelean la buena batalla. Resulta que es Addison quien más necesita este discurso de Bailey. Bailey encuentra a Addison sollozando en un armario de suministros. Ella ha estado tratando de poner una cara valiente, pero todo el vitriolo al que se ha enfrentado mientras intentaba administrar su clínica móvil la ha afectado. Le afectaría a cualquiera: los trolls en línea, el doxing, la necesidad de comprar un chaleco antibalas, el daño que ha causado a su propia familia y ahora a la clínica de Bailey: es mucho. Ella no sabe cómo asegurar a los nuevos obstetras que buscan orientación en ella que todo estará bien, cuando ella no está bien.

Addison recibe un recordatorio de por qué el trabajo que está haciendo es importante, incluso si es difícil, cuando Andra se pone de parto. Andra está comprensiblemente molesta porque no planeaba tener un trabajo de parto prematuro mientras estaba atrapada en una clínica de salud rodeada de personas que cantaban «asesino de bebés», pero al menos está rodeada de algunos de los mejores obstetras de la ciudad, y Bailey hace algo. Ella, bueno… Bailey comienza a cantar «The Lion Sleeps Tonight», la misma canción que usa para calmar a Pru cuando necesita que haga algo, y todos los demás en la clínica se unen. ¡Funciona! Andra acepta empujar y Addison sale para ayudar con la entrega y todos están admirar lejos–ing sus pequeños corazones. Escucha, ESCUCHA, sé que esto suena loco cuando está escrito así, pero ¿la escena también me hizo llorar? Solo me avergüenza un 10 por ciento admitirlo porque, chicas, así es la vida cuando miras Anatomía de Grey.

Las cosas parecen calmarse después de que Andra da a luz a una niña saludable y descubren una forma segura de sacar a todos de la clínica por la puerta trasera. Pero luego, justo cuando crees que todos han sobrevivido al día, un manifestante en un automóvil atropella a Addison y a la aprendiz embarazada en medio de la calle. Bueno, sabíamos que iba a ser de dos partes, ¡¿pero esto?! ¡¿Este?! Esto no lo vimos venir.

Pasemos de algo un poco menos aterrador y un poco más oh Dios mío, Lucas y Simone se llevan mal el uno al otro. Lucas está teniendo un, relativamente, seamos realistas, dado lo que acabamos de discutir, un mal día. Se olvidó de pagar la factura del gas, por lo que sus compañeros de cuarto están enojados con él porque no hay agua caliente en casa, y está trabajando con Maggie en un paciente de 22 años con fibrosis pulmonar idiopática y aparentemente no puede hacer nada correctamente. Está distraído y tambaleándose. Nick se da cuenta y se apiada del niño. Tienen una verdadera convención de chicos tristes cuando Lucas admite que con Meredith fuera, ya no sabe lo que está haciendo en Grey Sloan (¡Nick podría decir exactamente lo mismo!) y que le preocupa que solo esté en este programa porque Mer lo hizo. un favor, no por sus propios méritos. Nick le dice que se deje de tonterías: Meredith Grey nunca contrataría a alguien por sentimentalismo. “Ella es demasiado buena para eso y tú también”, le dice. Le da a Lucas una lección sobre cómo presentar mejor a los pacientes a los asistentes y, en general, es un gran maestro. ¡Lo siento, pero amo a Nick! ¿Se quedará o Meredith finalmente admitirá que lo escuchó profesar su amor por ella y hará que se mude a Boston? Estoy muy desgarrado por todo el asunto.

De todos modos, Nick levanta un poco el ánimo de Lucas. Si tan solo el chico supiera lo que está pasando con Simone, realmente podría sentir que su día ha cambiado. En una terrible coincidencia, se supone que la paciente de FPI, Jessica, recibirá un trasplante de pulmón de donación directa de su novio, RJ, pero en el camino al hospital, RJ sufre un accidente automovilístico y, lo adivinaste, tiene un golpe de fuerza contundente. trauma en el pecho, lesionando gravemente sus pulmones. Winston y Owen logran una gran magia quirúrgica para no solo salvar la vida de RJ, sino también para permitir la posibilidad de que algún día pueda donar parte de un pulmón nuevamente (por ahora, la cirugía de trasplante de Jessica está cancelada), pero eso no es la gran noticia, al menos no en mi casa.

Hay un gran momento justo antes de la cirugía de RJ cuando Simone y Jules están fregando: Simone admite que ella y Lucas se han besado, y luego sigue y sigue sobre cómo ama a Trey y él es un adulto real que puede pagar las facturas y él la hace feliz. Está tan a la defensiva que Jules da la única respuesta correcta en esta situación: «El beso fue bueno, ¿eh?» Julio! ¡Chica! ¡No tienes idea!

Recibimos la confirmación, como si la necesitáramos, de que Jules está en el camino correcto más tarde, cuando Lucas lleva a Jessica a ver a RJ después de su cirugía. Lucas y Simone se quedan parados allí en la habitación mientras Jessica habla con su novio sobre su primer beso, cómo «nadie me había besado así antes» y cómo «cambió mi vida en un instante». La mirada en los rostros de Lucas y Simone dice que entienden exactamente lo que quiere decir. De hecho, es tan abrumador que Simone tiene que salir corriendo de la habitación. ¿Y ella qué hace? Ella llama a Trey y le dice que quiere adelantar su boda, quiere casarse el próximo mes. Ella le dice que es para que su abuela esté lo suficientemente bien como para estar allí y disfrutarlo, pero vamos, todos sabemos que esta boda apresurada significa que Simone está tratando de demostrar un punto. Oh amigos, esto va a ser tan complicado y lo agradezco de todo corazón.

• ¿Cómo se sienten todos acerca de la gran noticia de que Kelly McCreary se está librando de Anatomía de Grey ¿en las próximas semanas? Supongo que tenemos una respuesta sobre si los problemas maritales de Maggie y Winston son una mala racha temporal o algo más permanente, ¿eh?

• Un desarrollo interesante: después del gran rescate de Winston en el quirófano, Owen le dice que cree que sería un error de su parte dejar la cardiotorácica y convertirse en cirujano vascular. ¿Esto está preparando las cosas para que, una vez que Maggie se vaya, Winston pueda convertirse en jefe de cardio? Este es mi mayor deseo para este hombre.

• ¿Nunca cesarán las maravillas? ¡Teddy está prosperando como jefe de cirugía! ¡Ella y Owen no discuten ni un poquito! ¿Están cambiando las cosas para este personaje?

• “Training Day” también fue el de Kim Raver Anatomía de Grey debut como director, ¡así que es divertido!

• El episodio hace hincapié en mostrar a Link súper preocupado por Jo mientras ella está en la clínica; ¿Este trauma finalmente hará que estos ding-dongs digan que están enamorados el uno del otro?