Resumen de The Last of Us: Este eres tú

Cuando el mundo se acaba a principios del otoño de 2003, Bill (Nick Offerman) se siente como un hombre cuyo momento finalmente ha llegado. Se ha estado preparando para este momento (aunque luego nos enteraremos de que prefiere la palabra «sobreviviente» a «preparador»). Tiene un búnker lleno de armas, cámaras de seguridad enfocadas en todos los rincones de su propiedad (una hermosa casa de dos pisos no lejos de Boston) y todos los suministros que necesita para sobrevivir. Bill sabe exactamente qué hacer. Cuando se corta la electricidad en la central eléctrica, su primera reacción no es «¡Oh, mierda!» pero «Eso fue rápido». Luego toma las medidas necesarias para mantener la energía funcionando. Bill fue hecho para estos tiempos.

O eso pensó. Eso es lo que pasa con los supervivientes: se centran en sobrevivir. Pero, ¿qué espera al otro lado de la supervivencia? Y, lo que es más importante, ¿cuál es el punto de sobrevivir si la mera supervivencia es todo lo que obtienes por tus problemas? En algunos aspectos, la filosofía de Bill no es tan diferente de la de FEDRA. Es solo que no hay nadie alrededor, no hay nadie a quien oprimir. Y resulta que Bill realmente no tiene opresión en él. Él no es la persona que cree que es, pero se necesita a alguien más para hacerle ver eso.

“Long Long Time”, el tercer episodio de El último de nosotros, cambia el enfoque de Joel y Ellie durante gran parte de su tiempo de ejecución. Aún así, está profundamente conectado con una de las preocupaciones centrales del programa con el tipo de conexiones que pueden sobrevivir al apocalipsis cordyceps y lo que se necesita para mantener esas conexiones en un mundo definido por la deshumanización, solo una parte causada por hongos que controlan la mente. También es, en el sentido más puro de la frase, un episodio muy especial, el mejor de la serie hasta el momento, y una hora extraordinaria (y algo de cambio) de televisión desde cualquier punto de vista.

Se necesita un poco para llegar a la historia de Bill. El episodio se abre en 2023 y encuentra a nuestros protagonistas en el desierto diez millas al oeste de Boston. La relación de Joel y Ellie todavía parece tensa, pero ella se defiende y señala que nadie hizo que Joel y Tess la llevaran. Esa fue su elección. Joel no tiene respuesta. También parece estar simpatizando con Ellie o, al menos, quiere que ella sobreviva, dándole su chaqueta y asegurándose de que coma bien. Hace tiempo que no es padre, pero los viejos instintos parecen estar apareciendo.

Mientras se dirigen a la casa de Frank y Bill, Joel responde a la pregunta de Ellie sobre si son amables o no. Su respuesta: «Frank es», aunque esa broma realmente no tendrá sentido hasta más adelante en el episodio. Pero primero, deben detenerse en Cumberland Farms, una tienda de conveniencia que Joel ha usado para guardar armas y otros suministros. También es el hogar de un roto mortal kombat ii máquina, un juego que Ellie conoce bien a pesar de que es casi seguro que nunca lo ha jugado. Ella posee Sin embargo, he oído hablar de ello. Los videojuegos se han convertido en parte de la tradición del mundo antes.

Aburrida y decidida a explorar, Ellie cae al sótano donde ve a un Infectado en las últimas etapas de la enfermedad, una criatura cuyo cuerpo se ha vuelto más un hongo que un hombre. Es un momento curioso. Aparentemente sin miedo, Ellie se acerca al Infectado, hace una pequeña incisión que produce un poco de sangre pero mucho más en forma de zarcillos fúngicos, luego apuñala al Infectado en la cabeza. Ella nunca le dice a Joel sobre eso. Sea lo que sea que este momento signifique para ella, decide guardarse para sí misma. La visita termina con Ellie suplicando nuevamente por un arma, lo que Joel niega. Al final del episodio, tendrá uno que le está ocultando a Joel. (Esto parecería ser el arma de Chéjov en acción, pero tendremos que esperar y ver).

Los instintos paternales de Joel se extienden a tratar de proteger a Ellie de ataques físicos. y daño emocional. Después de pasar un avión estrellado, un objeto de asombro para Ellie, que no puede creer que Joel desdeñe tanto el milagro del vuelo, intenta alejarla de un espeluznante montón de esqueletos, inocentes detenidos por el gobierno de los EE. UU. que… Los han sacado de su casa en nombre de una evacuación que nunca experimentarán. En una sorprendente edición que inicia el flashback, la cámara encuadra la manta de un bebé muerto hace mucho tiempo y luego corta 20 años para mostrar a un bebé sano (pero condenado) envuelto en la misma manta.

Es terrible. También es la señal de Bill para entrar en acción. Hay un indicio de una sonrisa en su rostro cuando se da cuenta de que todos los demás se han ido. Todo lo que tiene que hacer ahora es preparar deliciosas comidas, recorrer la ciudad en su camioneta y disfrutar del silencio, eso y ocasionalmente reírse entre dientes cuando su sistema de defensa cuidadosamente montado elimina a uno de los infectados.

Avance rápido cuatro años, y Bill todavía parece contento con estar solo. Cuando un hombre hambriento que más tarde se enterará se llama Frank (Murray Bartlett) cae en una de las trampas explosivas que ha instalado en el perímetro de la ciudad donde se ha convertido en el único residente, Bill no quiere matarlo, pero él quiere enviarlo en su camino sin darle de comer. “Si te doy de comer”, argumenta Bill, “entonces todos los vagabundos con los que hables al respecto aparecerán aquí en busca de un almuerzo gratis. Y esto no es un Arby’s.” Respuesta de Frank: “Arby’s no tenía almuerzo gratis. Era un restaurante.

¿Es este el momento en que Bill se da cuenta de que ya no quiere estar solo? Offerman y Bartlett interpretan sus escenas juntos maravillosamente, transmitiendo tanto con cambios sutiles en la expresión tan a menudo como el diálogo, particularmente en estos primeros momentos, cuando Bill y Frank están eligiendo sus palabras con cuidado, sintiéndose el uno al otro, viendo si en lo que creen, y la esperanza — que ven el uno en el otro es verdad.

Pero primero, el almuerzo. Bill no solo alimenta a Frank, sino que le ofrece un festín, incluso para los estándares preapocalípticos. “Un hombre que sabe emparejar conejo con beaujolais”, observa Frank. «Sé que no parezco el tipo», responde Bill, a lo que Frank responde: «No, lo haces». Frank sabe quién es este hombre y lo que necesita, incluso si Bill no lo sabe. Se mueven hacia el piano, donde, después de darse cuenta de que la partitura Los cuentos de Hoffmann no pertenece a Bill, encuentra una colección de canciones de Linda Ronstadt. «Este eres tú», dice Frank antes de comenzar a masacrar «Long, Long Time», la canción que da título al episodio. Incapaz de aceptarlo, Bill se hace cargo. “Entonces, ¿quién es la chica? La chica sobre la que estás cantando —pregunta Frank. Pero él sabe que no hay ninguna chica.

En cierto modo, debe haber sido un acto de fe elegir a Offerman para este papel, que no es el tipo de personaje que suele interpretar. En otros, es un poco inteligente de casting. Estamos acostumbrados a que Offerman interprete a hombres bruscos y seguros de sí mismos que saben cómo hacer cosas con las manos, y Bill es eso. Pero cuando se vuelve tan tierno y vulnerable en presencia de Frank, primero cuando se besan en el piano, luego cuando Frank lo lleva arriba y confirma la inexperiencia sexual de Bill, es un poco impactante. El apocalipsis no es nada. Esto es lo que le asusta.

Años más tarde, dirá lo mismo, diciéndole a Frank: «Nunca tuve miedo antes de que aparecieras». En los años intermedios, los dos labran una vida agradable para ellos mismos, o una vida tan agradable como puedan tener en medio de un páramo. Frank insiste en arreglar un poco la ciudad para que su entorno sea más agradable y en traer a otros a su mundo: una pareja llamada Joel y Tess, a quienes Frank conoce por hablar por radio. A pesar de las objeciones de Bill, llegan a un acuerdo, intercambian lo que tienen, incluidos productos e información, por suministros de la cuarentena. Al final de su primer almuerzo juntos, Bill incluso comenzó a considerar no apuntar con un arma a su compañía.

Es un arreglo que dura. Tres años después de esa primera reunión, Bill ni siquiera está molesto porque Frank haya cambiado una de sus armas por semillas de fresa. Pero tiene otras preocupaciones en mente. Se arrepiente de envejecer más rápido que su compañero enérgico y en forma. Y cuando los asaltantes armados Joel le advirtieron sobre aparecer, Bill no puede confiar en su sistema de defensa lo suficiente como para evitar llevar un arma a las calles y una bala en el proceso. Bill puede sentir que se acerca el final y quiere que Frank esté preparado para ello. Pero el final no llegará hasta dentro de diez años.

Cuando el flashback se pone al día con 2023, Bill parece estar lo suficientemente bien, pero Frank apenas puede moverse. Sabe que tiene cáncer, y sabe que es malo. Pero quiere un último día con Bill antes de quitarse la vida al final de una buena comida. Pero primero quiere, por fin, casarse. Bill lo acompaña pero no le dice que planea terminar su comida tragando el veneno también. Hace mucho tiempo se convirtieron en el tipo de pareja que hacía todo juntos, entonces, ¿por qué debería ser diferente? “Este no es el trágico suicidio al final de la obra”, le dice Bill. «Estoy viejo. Estoy satisfecho. Y tú eras mi propósito. Al final, quería más de la vida que la supervivencia. Habiéndolo conseguido, puede abandonar la lucha.

Después de que pasa un tiempo, su casa tiene visitas por última vez. Joel y Ellie se detienen y descubren qué sucedió después de leer la nota de Bill. “Es por eso que hombres como tú y como yo estamos aquí. Tenemos un trabajo que hacer”, dice. Para Bill, el trabajo de Joel incluía proteger a Tess. Ya no puede hacer eso, pero puede proteger a Ellie, y mientras se alejan en la camioneta de Bill para buscar a Tommy en Wyoming, con «Long Long Time» sonando en la radio, parece casi encariñado con su pasajero.

• Este episodio fue escrito por el co-creador de la serie Craig Mazin y dirigido por Peter Hoar, un veterano de series como Médico que, Temerarioy Es un pecado. También es la mayor divergencia que la serie ha tomado hasta ahora del juego, en la que Joel y Ellie conocen a un Bill que aún vive, pero no a Frank.

• Alcanzando el No. 25 en la Cartelera Hot 100, «Long, Long Time» proviene del segundo álbum en solitario de Ronstadt, 1970 Monedero de seda. Fue su mayor éxito en los Estados Unidos hasta ese momento y el más grande que tuvo hasta 1975 cuando encabezó la lista con «You’re No Good». Tomó una segunda vida cuando se incluyó en el éxito de taquilla de Rondstadt. Grandes Exitos colección en 1976.

• Mientras caminan, Joel le cuenta a Ellie los posibles orígenes de la infección por cordyceps, incluida la posibilidad de que se propague a través de alimentos comunes y que se propague rápidamente porque muchos de los mismos artículos se distribuyeron ampliamente. Aparentemente, la globalización tiene sus desventajas.

• La infección por cordyceps se volvió global el 26 de septiembre de 2003. En nuestra cronología, Massachusetts legalizó el matrimonio homosexual en mayo de 2004. Pero en el El ultimo de nosotros línea de tiempo, nunca hubiera sucedido. (Al menos por cualquier cosa que reconozcamos como gobierno. Tal vez, a pesar de ser, en palabras de Frank, «nazis reales», FEDRA es sorprendentemente ilustrada sobre este tema).

• Offerman no es el único que merece elogios por este episodio. Bartlett también es genial. Entre su trabajo en el loto blanco, Bienvenido a Chippendalesy ahora en El último de nosotros, está en buena racha.

Regístrese aquí para recibir alertas por correo electrónico por cada nuevo El último de nosotros resumen.