Durante años, el dinero inteligente estuvo en Shantaram y nunca llegó a la pantalla. Casi dos décadas después de que se convirtiera en una sensación editorial, vendiendo millones de copias en todo el mundo, se hicieron múltiples intentos de llevar el programa a la pantalla. Nunca lo lograron, hasta ahora.
Así es, el último proyecto de AppleTV+ está a punto de aterrizar en nuestras pantallas, y para una ocasión tan esperada, sorprendentemente hay poco ruido al respecto. El material original fue escrito por Gregory David Roberts, un criminal que huyó de la prisión para vivir en Bombay en los años ochenta. El libro resultante (que él sostiene que es ficticio) estuvo influenciado por su vida y atrajo una buena cantidad de oprobio sobre cuán precisos eran realmente los hechos que contiene.
La historia sigue a Lin, interpretado por el británico Charlie Hunnam, famoso por Sons of Anarchy, con un acento que oscila entre Australia y Birmingham. Lin es tu clásico chico malo que se volvió bueno.
Con una historia con más giros y vueltas que una carretera de montaña: Lin era un paramédico, se volvió adicto a las drogas y cayó en una vida delictiva, antes de escapar de la prisión Pentridge de Australia, el programa se centra principalmente en su búsqueda de un propósito y redención en Bombay.
Por supuesto, nada es tan simple como parece y nuestro muchacho perdido pronto se ve envuelto en el inframundo de la ciudad, con consecuencias potencialmente mortales para él y sus amigos; el resultado final es un vertiginoso y caleidoscópico torbellino de emoción que, sin embargo, lucha por encontrar su lugar.
Como en el libro, Shantaram hace un trabajo maravilloso al evocar la atmósfera de una ciudad frenética en continuo proceso de crecimiento y cambio. Los decorados, no hace falta decirlo, son preciosos: viajamos de barrios marginales a palacios de la era colonial y viceversa en el espacio de un solo episodio, y nos encontramos con personas de todos los rincones del planeta que convergen para charlar sobre sus negocios turbios en bares secretos.
Desafortunadamente, hace un trabajo menos maravilloso con el guión. Claramente, el espectáculo ha sido sexuado: la trama principal se completa con un chico malo, algunas chicas Bond ligeras y trajes elegantes. Hace un extraño contraste con los fragmentos en los que se muestra a Lin explorando Bombay, con el resultado final de que el guión lucha por equilibrar los dos.
Desafortunadamente, parte de sus esfuerzos por acelerar la acción es a través de una pretenciosa voz en off: apenas pasaron cinco minutos antes de que Hunnam entonara una visión filosófica de bacalao sobre sus compañeros o sus experiencias en la ciudad.
Clangers como «Creo que la vida es como un bote salvavidas lleno de gente» y «No has escapado de nada hasta que te metes en algo» suenan cien veces peor cuando se dicen en voz alta que en las páginas del libro que supuestamente fueron tomadas. de (no lo he leído).
Lin también es un personaje en el que es difícil involucrarse. Además del acento, Hunnam lo interpreta como una cifra: es un galán estereotipado con un corazón, que llora en prisión y pasa mucho tiempo mirando pensativamente a las personas y haciendo ojos. la atractiva Karla (la maravillosamente distante Antonia Desplat).
¿Pero en qué cree? ¿Qué hace en su tiempo libre? ¿Tiene realmente algún carisma, o los guionistas creen que uno o dos apartes irónicos explican una personalidad? El guión de Shantaram hace todo lo posible para convertir a Lin en un héroe que busca la redención en lugar de indagar mucho en su psique, posiblemente en detrimento de ella.
Afortunadamente, en el episodio dos, las cosas se aclaran un poco; el espectáculo encuentra sus pies y se relaja un poco. En parte, esto se debe a la relación de Lin con Prabaker (Shubham Saraf), su guía indio que termina convirtiéndose en un amigo (y, afortunadamente, aporta una fuerte energía de compinche tonto al hombre heterosexual de Hunnan).
El otro se debe al ya mencionado Desplat, que básicamente interpreta el equivalente de esta serie a una chica Bond.
Con un pasado misterioso y una agenda aún más misteriosa, Karla es el enigma en el centro de Shantaram, y tanto Lin como el público siempre están dos pasos detrás de ella, incluso cuando recluta a Lin para que la ayude a llevar a cabo varios planes que inevitablemente terminan con él. en más problemas de los que estaba antes.
Entonces, ¿Shantaram es el programa que conquistará las ondas de radio de la misma manera que su antecesor literario lo hizo para las librerías? Vamos a ver. Tan hermoso y frenético como es, este es un espectáculo que necesita algunos ajustes. Sin embargo, aún se las arregla para hacer que su premisa se sienta fresca e interesante: manténgase firme y es posible que sea recompensado.
Shantaram se transmitirá en AppleTV+ a partir del 14 de octubre