Stephen King’s It fue una vez adaptado como una serie de televisión de 52 episodios – En India


«Woh» transpone la acción de la novela de King de Derry a Panchgani, un pequeño pueblo cerca de la costa oeste de la India. La ciudad está siendo acechada por un antiguo mal que toma la forma de un payaso de circo. El payaso, llamado Woh, es interpretado por el célebre actor Lilliput de la popular serie de televisión basada en la mitología «Vikram Vetaal», que también escribió. Al igual que en la novela de King, Woh acecha a un grupo central de siete personajes jóvenes, aunque en esta versión son adolescentes. También como la novela de King, derrotan al mal pero juran reunirse como adultos, en caso de que regrese. Naturalmente, el mal regresa.

La palabra hindi «woh» se traduce como «eso», pero también es un término de género neutral, por lo que el título también podría ser «él» o «ella».

Los episodios de «Woh» se pueden encontrar en línea y se transmiten en el servicio de transmisión de películas y televisión indio, aunque el servicio solo está disponible en India. Los habitantes de Internet ingeniosos probablemente puedan encontrar la serie en línea por otros medios, pero actualmente no hay ediciones subtituladas disponibles en América del Norte. Uno tendrá que hablar hindi para entender.

Como Woh, Lilliput puede ser tan aterrador como Tim Curry. Debido al bajo presupuesto del programa, Woh no se realizó con efectos especiales elaborados o prótesis de maquillaje. Esto significaba que Woh parecía una persona real, aunque misteriosamente podía aparecer y desaparecer a voluntad. Su despecho y odio hacia los hijos de Panchgani se parecía más al rencor desesperado de una persona psicótica que a los oscuros impulsos naturales de un monstruo asesino. Las cualidades sólidas de Lilliput hacen que Woh sea mucho más aterrador. Aparece en las casas de la gente, al costado de la carretera, siempre de forma inesperada, agitando una matraca de plástico y feliz de aterrorizar a niños y adultos por igual.



Source link-16