Sunny Hostin, copresentadora de La vistanació Asunción Cummings, y durante una aparición en Encontrar tus raíces En PBS, reveló que cambió su nombre en español después de que Nancy Grace tuviera problemas para pronunciarlo en la televisión.
Hostin aportó su experiencia jurídica a la televisión después de ser invitada a compartir sus conocimientos en Court TV con Grace. Sin embargo, Grace tropezaba cada vez que decía Asunción y le pedía a Hostin que lo cambiara.
“Ella luchó en cada toma”, le dijo Hostin al presentador Henry Louis Gates, Jr. “Fue una locura. Ella no pudo entenderlo”.
Hostin recordó que Grace “dijo, en el descanso, ‘¿Puedo decirte algo?’ Yo estaba como, ‘Claro’. Ella me dijo: ‘¿Tienes otro nombre? ¿Un apodo? No sé.’ Y ella simplemente siguió así. Básicamente me estaba diciendo: «Eres muy bueno en esto, pero ese nombre no va a funcionar». Solo necesitas usar un apodo”.
“Dije: ‘Bueno, algunos amigos de la escuela que no podían pronunciar mi nombre me llaman Sunny. Pero nadie en mi familia me llama Sunny, no lo uso profesionalmente’”, continuó. «Y en el siguiente segmento, yo era Sunny Hostin».
Después de cambiar su nombre profesionalmente, Hostin notó que su “carrera despegó” y “de repente, la gente recordó quién era yo”.
Más adelante en el episodio, Hostin descubrió que su herencia puertorriqueña por parte de su madre era predominantemente española, que eran propietarios de esclavos.
“Vaya, estoy un poco en shock. Siempre me consideré puertorriqueño, medio puertorriqueño, no pensé que mi familia fuera originaria de España y propietarios de esclavos”, dijo Hostin.
También se descubrió que el esposo de Hostin, Many, tiene antecedentes compartidos con el Verano en los acantilados El autor agrega: “Creo que en realidad es bastante interesante que mi esposo y yo tengamos raíces compartidas, así que lo aprecio y creo que es fantástico que nuestros hijos conozcan esta información. Supongo que es una realidad que así es como algunas personas se ganaban la vida, a costa de otras”.