Reino Unido, una potencia militar frustrada