Si bien el documental de Krauss se ciñe a los hechos del caso, su largometraje dramatiza algunos aspectos, incluido el cambio de nombres de las personas involucradas. Aquí, Winfield es Andrew Briggman (Nat Wolff), quien acepta todo hasta que su conciencia se vuelve demasiado ruidosa, especialmente después de que el nuevo sargento Deeks (Alexander Skarsgård) alienta al pelotón a adoptar un enfoque despiadado y moralmente arruinado hacia la victoria. . La película de Krauss hace un trabajo sólido al retratar cómo las atrocidades se normalizan en el contexto de la guerra, donde los crímenes sociópatas se redefinen como actos «justos» de valentía destinados a «redimir» al soldado promedio.
Si bien los méritos de la película son muchos, el documental de Krauss resulta más escalofriante por una razón: hay adornos dramáticos por el bien del arte, ya que se sumerge en los desgarradores detalles del incidente sin concesiones. El dilema moral de Winfield también es el foco aquí, ya que el hombre tuvo que lidiar con amenazas de sus superiores y un creciente sentimiento de culpa por asociación. Krauss nos proporciona detalles de los procedimientos legales que expusieron estos crímenes al mundo, junto con entrevistas de soldados que estuvieron involucrados en la situación, cuyos testimonios resultan exasperantes e informativos.
«The Kill Team» no es un reloj reconfortante, pero es esencial abordar su impactante y difícil tema, ya que refleja el hecho de que los crueles actos de crueldad en tiempos de guerra no existen en el vacío. La adaptación cinematográfica de «The Kill Team» se transmite actualmente en Netflix en los EE. UU. En cuanto al documental, puedes verlo en streaming en Peacock, Tubi y Kanopy.