Annette Bening está en el sueño de Tony porque Annette Bening probablemente esté en muchos sueños de cinéfilos de unos 40 años. Pero también: incluso en medio de todas las imágenes y conceptos intensamente personales en los sueños de Tony, Los Sopranos está indicando que el panorama cultural más amplio es ineludible. Antes de que Tony conozca a Bening, ve a su actor favorito, Gary Cooper, en la televisión en Nuovo Vesuvio. Y cuando él y Vin Makazian abandonan la mesa para ir a orinar (algo que Tony observa con tristeza que Vin muerto ya no puede hacer), el Bening del sueño deja escapar una línea de El Padrino: “No quiero que mi marido salga de ahí solo con la polla en la mano”.
El cameo del sueño de Bening incluso se extiende a la siguiente fase del sueño donde Tony finalmente enfrenta su ansiedad sobre cómo responderá su primo al asesinato de Angelo. Mientras Tony ve a Tony B matar a Phil en las calles, una multitud de espectadores se reúne para reprenderlo por no detenerlo. Entre los espectadores se encuentra Annette Bening, cuyo sueño de facto con la mano levantada, la MC Gloria Trillo, reconoce con un hilarante «¿Annette Bening?» Annette simplemente quiere decir «Hay algo raro en él», en referencia a Tony y también a la película de 1991. Bichos protagonizó junto a su marido en la vida real, Warren Beatty, sobre el gángster Bugsy Siegel.
Si todo esto empieza a sonar extraño y agotador, ese es el punto. Los sueños sólo tienen un mínimo sentido cuando se miran los aspectos más destacados. Para Tony, eso apunta claramente al estrés que está experimentando por Tony B. Pero el camino que toma su sueño para llegar allí es tortuoso. Y no sólo eso, sino que ni siquiera se detiene con el asesinato de Phil Leotardo y las indagatorias preguntas de Annette Bening al respecto.
Después del asesinato de Leotardo en el mundo de los sueños, la mente de Tony lo lleva de regreso a la escuela secundaria, donde se encuentra con su verdadero enemigo: su entrenador de fútbol de la escuela secundaria. Mientras el entrenador Molinaro regaña a Tony por su falta de ambición, Tony intenta ejecutarlo, pero se le cae el cargador y todas las balas que contiene se convierten en cenizas en su mano. Esta es la parte de «prueba» del título «El sueño de la prueba», aquella en la que te asignan una tarea importante (una prueba en la escuela secundaria) y tu cerebro orquesta alegremente tu fracaso en la misma.
Graciosamente, la parte del sueño del entrenador Molinaro podría ser la única parte que Tony realmente recuerda. Por lo general, las personas solo recuerdan un fragmento de un sueño que estaban experimentando justo antes de despertar y luego Tony llama a Carmela para decirle que volvió a tener el sueño del «Entrenador Molinaro».
Eso no significa, sin embargo, que Annette Bening todo haya sido en vano. Ella fue una parte importante del viaje soñado de Tony. ¿Qué parte exactamente? Bueno, ella estaba allí. Y cuando se trata de lógica de los sueños, a veces eso es lo mejor que puedes hacer.