Una de esas subtramas se describió en las notas de Markus y McFeely como simplemente «Steve Ages: algunas payasadas dimensionales podrían hacer que Steve Rogers envejezca hasta su edad real de cien años». Sin embargo, fue otro hilo abandonado del Capitán América lo que realmente llamó la atención de McFeely durante la entrevista:
«Mierda, Chris, dice: ‘Regreso al futuro: Steve de alguna manera aterriza en 1945 y se da cuenta de que necesita una Piedra del Infinito para regresar al presente. Afortunadamente, Howard Stark la sacó del Atlántico Norte’. [Laughs] Así que sí, realmente todo surge del manifiesto».
Parece que este hilo de la historia puede haber sido un prototipo inicial de una trama secundaria que en realidad llegó a “Endgame”. En la secuencia de «Regreso al futuro» en cuestión, Steve y Tony Stark (Robert Downey Jr.) hacen un rápido desvío hacia 1970, donde Tony se encuentra con la versión de mediana edad de su padre Howard interpretado por John Slattery. Sin embargo, se puede entender por qué Markus y McFeely originalmente tenían la vista puesta en enviar a Steve de regreso a 1945. Eso lo habría visto cruzarse con Howard Stark de Dominic Cooper, la versión más joven del personaje que los dos escritores presentaron en «Capitán América: El primer vengador» antes de incluirlo en la serie «Agente Carter» (que co- creado).
Presumiblemente, la trama secundaria desierta de 1945 también habría visto a Steve vislumbrar a Peggy Carter (Hayley Atwell), estableciendo así su eventual final feliz. En última instancia, al seguir el hilo de los años 70, Markus y McFeely pudieron matar dos pájaros de un tiro, sentando las bases para la reunión de Peggy y Steve y al mismo tiempo cerrando la relación de Tony con su difunto padre. Es ese tipo de narración económica lo que evita que «Endgame» colapse bajo el peso de sus muchas, muchas partes móviles.