En este episodio, se revela que Maarva murió en Ferrix fuera de la pantalla. En respuesta, la ciudad lamenta su muerte, especialmente su droide de confianza B2EMO. Por supuesto, Cassian no está presente. Cassian tarda todo el episodio en regresar al centro vacacional de Niamos, pero cuando lo hace, se encuentra en la misma playa donde fue arrestado. Luego, Cassian se toma el tiempo de hacer una llamada telefónica para hacerle saber a Maarva que está bien, señalando que «ella estaría orgullosa de mí». Está más motivado que nunca hasta que recibe la trágica noticia del fallecimiento de su madre. La escena cambia a lo que es esencialmente una réplica visual de la secuencia final de «Rogue One», donde el personaje principal mira hacia las desconocidas aguas del océano con Jyn Erso a su lado.
La escena presagia su destino final, sin embargo, también establece su futuro como un rebelde de pleno derecho. Mientras varias partes buscan explotar la muerte de Maarva para llegar a Cassian, el momento sirve como un punto de inflexión en su historia. «Andor» ha estado recogiendo lentamente al rebelde enterrado en lo profundo de Cassian, pero ahora es el momento de una marcha completa hacia la rebelión. Y el paralelo trazado con «Rogue One» es uno que habla de su viaje personal y su pasado trágico.