Scorsese recuerda muy bien «Patterns», así como el escepticismo general que muchos artistas tenían ante el auge de la cultura corporativa estadounidense en los años cincuenta. Él explicó:
«También me influyó mucho el programa de televisión que escribió Rod Serling llamado ‘Patrones,’ eso luego se convirtió en una película. Y de hecho, en la película ‘Patrones’ Con Van Heflin, entra al vestíbulo de este nuevo edificio, va a su trabajo por primera vez. Este es el periodo de ‘Suite ejecutiva,’ que también es excelente. Esas dos imágenes sobre la vida corporativa estadounidense (guerras corporativas estadounidenses, por así decirlo) me causaron una gran impresión cuando era niño».
«Executive Suite» de Robert Wise, protagonizada por William Holden, se estrenó en mayo de 1954.
Scorsese claramente había desarrollado una saludable sospecha de la vida en las oficinas corporativas, considerando que muchos de los que se ocupaban de los escritorios centrados en el dinero eran moralmente vacíos. Las opiniones de Scorsese saldrían a la luz ruidosamente en su película de 2013 «El lobo de Wall Street», la historia real del idiota del mercado de valores Jordan Belfort. Scorsese argumentó en voz alta que los corredores de bolsa y los de su calaña sólo quieren riqueza con el propósito expreso de liberarse de la moralidad convencional.
Debido a la asociación temática que hizo con «Patterns», Scorsese incluso filmó una escena de «Wolf» en el mismo vestíbulo donde se filmó la película «Patterns». La escena en la que un joven e inocente Belfort (Leonardo DiCaprio) se dirige con optimismo a su primer trabajo coincide con una escena con Van Heflin de casi 60 años antes. Puede que esto no haya sido reconocido por nadie más que por los fanáticos del cine más apasionados, pero fue inteligente que Scorsese hiciera esa conexión.
Se podría decir que Scorsese tiene que agradecer a Rod Serling sus opiniones sobre Estados Unidos.