Cómo enviar mensajes directos en Mastodon

Solo toma un día más o menos de usar Mastodon, una alternativa descentralizada al Twitter de Elon Muskpara que conquistes lo básico. Por poco todas las características que uno usa a diario deberían ser más o menos familiares. Me refiero a lo esencial: publicar y responder publicaciones, usar hashtags y usar herramientas como marcadores. Pero hay una excepción que parece causar una confusión interminable. Para bien o para mal, usar Mastodon para enviar mensajes directos es diferente a lo que la mayoría de la gente está acostumbrada.

Los recién llegados a menudo preguntan cómo enviar mensajes directos correctamente, y uno de los inconvenientes de los microblogging es que las explicaciones a veces pueden ser un poco también conciso. Entonces, en servicio del medio millón de usuarios que han migrado a Mastodon desde la adquisición de Twitter por parte de Elon hace una semana y media, he preparado esta breve y definitiva guía para enviar y recibir mensajes directos. Siga los pasos a continuación y podrá evitar errores mientras disfruta de una herramienta de mensajería que funciona muy bien y es realmente fácil de usar, lo prometo.

Cómo DM con Mastodon

Para esta guía, nos apegaremos a la versión web de Mastodon. Hay muchas, muchas, muchas (¿demasiadas?) aplicaciones que te permiten acceder a la red social, pero saber cómo enviar mensajes directos desde la versión web debería ayudarte a encargarte del resto.

Para empezar, hay dos formas de enviar un mensaje directo. El primero debería ser bastante familiar: te diriges al perfil de alguien y haces clic en los tres pequeños puntos que revelan un menú desplegable, y desde allí, haces clic en «Mensaje directo». (A diferencia de Twitter, esta opción también está disponible en el menú desplegable de cualquier publicación).

G/O Media puede recibir una comisión

*zumbido de sable de luz*

sablespro

Para el fan de Star Wars con todo.
Estos sables de luz funcionan con Neopixels, tiras de LED que corren dentro de la forma de la hoja que permiten colores ajustables, sonidos interactivos y efectos de animación cambiantes cuando se baten en duelo.

Y aquí es donde la mayoría de la gente parece confundirse. Cuando envías un DM a alguien en Twitter, se abre esta carpeta especial que deja muy claro que el mensaje que estás escribiendo es un DM. Mastodon no hace esto. Cuando hace clic en el botón DM en Mastodon, lo envía al mismo cuadro de texto en el que normalmente escribiría publicaciones para que todos las vean.

La única diferencia entre un mensaje directo y una publicación pública, o una publicación que solo pueden ver las personas que te siguen, es una visibilidad ajuste. (Tenga en cuenta que no usé la palabra «privacidad» aquí). Cambia esta configuración de una manera y la publicación se convierte en un DM; lo cambias al otro, y todos en la aplicación pueden verlo.

Esto puede parecer una configuración realmente desafortunada, pero la verdad es que es más honesto. Las redes sociales son un lugar muy malo para tener conversaciones delicadas. Y aunque la configuración de Twitter parece tener como objetivo convencer a las personas de que sus mensajes directos son privados, obviamente ese no es el caso. Hace unas semanas, un hombre exorbitantemente rico compró el acceso a todos los mensajes directos de esa aplicación. Él es libre de leerlos en su propio tiempo libre. Esos mensajes no te pertenecen. Le pertenecen a él y a quien quiera compartirlos.

Por el contrario, cuando intentas enviar un DM con Mastodon, inmediatamente te aparece una advertencia: “Las publicaciones en Mastodon no están encriptadas de extremo a extremo. No comparta ninguna información confidencial sobre Mastodon”. En realidad, lo alienta a pensar en los mensajes directos de manera diferente. Es decir, no como una forma privada de comunicación, sino como una cortesía para con tus seguidores. Te estás comunicando con otro usuario directamente porque la información simplemente no tiene valor para nadie más, y no hay razón para inundar las líneas de tiempo de otras personas con todas tus irrelevancias.

Con eso en mente, ¿cómo se asegura de que una publicación sea vista solo por el destinatario previsto?

Una vez que haga clic en «Mensaje directo» en el pequeño menú desplegable, el identificador del destinatario aparecerá en el cuadro. Escribe tu mensaje después. Eso es básicamente todo. Hay una forma sencilla de saberlo: con seguridad — que este mensaje es un DM y no una publicación pública: busque el símbolo «@». (Nuevamente, esto es solo para usar Mastodon a través de un navegador web. Otras aplicaciones de Mastodon pueden usar símbolos diferentes, y no puedo dar cuenta de eso aquí).

Como se muestra en la captura de pantalla anterior, el símbolo «@» indica que todo lo que escriba solo lo verán las personas cuyo nombre de usuario esté incluido en el mensaje. Sí, eso significa que si agrega el nombre de usuario de otra persona al mensaje, esa persona también podrá leerlo. Esto es muy diferente de Twitter, que te permite enviar mensajes directos a alguien e incluir el identificador de una segunda persona sin que esa segunda persona lo sepa. Ten eso en mente.

Nuevamente, siempre que vea la «@» allí, debería estar listo para comenzar. Cuando hace clic en el botón «Toot», la publicación se enviará como un DM y será invisible para cualquier persona que no se mencione directamente.

Cómo DM con Mastodon: Método número dos

El método número dos es exactamente como el método número uno, excepto que omite el uso de ese menú desplegable y simplemente comienza a escribir un DM. En su lugar, simplemente haga manualmente todas las cosas que suceden cuando hace clic en el botón DM (indicado por las flechas rojas en la captura de pantalla a continuación).

1. Escriba usted mismo el identificador de la persona en el cuadro.
2. Cambie manualmente la configuración de visibilidad.

Escribir el identificador se explica por sí mismo. Sin embargo, tenga en cuenta que a medida que comience a escribir, aparecerán sugerencias a continuación, por lo que no tiene que recordar cada letra de cada identificador.

Por lo general, la configuración de visibilidad se establece en «Público» de forma predeterminada, indicada por un pequeño pictograma de un globo terráqueo. Para cambiar esto, como se muestra en la captura de pantalla anterior, haga clic en el globo y aparecerá un menú desplegable con cuatro opciones. Elija el de abajo con el símbolo «@», que dice: «Solo personas mencionadas». Siempre que aparezca el símbolo «@» en la barra debajo del cuadro de texto, ese mensaje es un DM. Solo lo verán las personas cuyos mangos estén incluidos.

Otro consejo útil: si incluye varios identificadores, el mensaje se convierte en un DM de grupo.

Hay algunas otras cosas que vale la pena saber: una es que mentí, en realidad hay una carpeta especial para DM. En la captura de pantalla anterior, observe que hay una opción de «Mensajes directos» en el menú de la derecha. Cada DM que envíes o recibas aparecerá en esa página. Es solo que, si bien también puede enviar mensajes directos desde esa página, como en cualquier otro lugar, la configuración de visibilidad suele ser «pública» de forma predeterminada.

Por el contrario, cada vez que reciba un DM y lo responda, debería responder automáticamente como un DM a su vez. Solo verifique dos veces la configuración.

Cómo DM con Mastodon: DM avanzado

Hay una forma más de ver y responder mensajes directos. Basta con mirar sus notificaciones. A diferencia de Twitter, los DM también aparecerán aquí, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. (Ahí está ese símbolo «@» otra vez.)

Las notificaciones en Mastodon son mucho más personalizables que en Twitter. En la esquina superior derecha de la captura de pantalla anterior, encontrará un botón de «configuración». Haga clic en él y se abrirá un menú desplegable que le permite desactivar los sonidos (muy recomendable), así como decidir qué tipos de notificaciones ve. Es posible que desee, por ejemplo, desactivar los «favoritos», ya que realmente pueden obstruir el feed. Además, aquí es donde puede habilitar las notificaciones de escritorio.

Es divertido jugar con estas configuraciones, pero lo único que definitivamente debes hacer es habilitar «Mostrar todas las categorías». Lo que esto hace es crear diferentes columnas para cada tipo de notificación, lo que le permite ver menciones, favoritos, impulsos, seguidores y actualizaciones de las personas que sigue, todo por separado. Es una característica increíblemente útil que muchas personas parecen no notar por un tiempo.

Lo último que debe saber es que, como advierte el propio Mastodon, los DM no están encriptados de extremo a extremo. (De hecho, tampoco lo son los de Twitter). Si bien puede que no sea necesariamente fácil para un administrador leer sus mensajes directos, ciertamente es posible. Para reiterar: las redes sociales no son el lugar para tener conversaciones delicadas. No tienes privacidad allí. Sin embargo, hay una aplicación para eso: se llama Señal. Pato a él le encanta.

Para obtener más ayuda, consulte la cartilla de Gizmodo Cómo unirse a Mastodon, la red social sin publicidad que los multimillonarios no pueden comprar, Fedi.Consejosuna guía no oficial de la Fediverse, o Una guía cada vez menos breve sobre el mastodonte.