Resulta que el director de ese episodio, Ali Abbasi, contrajo COVID-19 y tuvo que estar en cuarentena durante algunos días, por lo que Mazin lo reemplazó mientras se recuperaba. Fue durante este tramo que dirigió la que considera su escena favorita de la serie:
“Es la escena en la que Joel le revela a Ellie por qué tiene esa cicatriz en la cabeza. Ella dice: ‘El tiempo cura todas las heridas’. Y él dice: ‘No era hora de que lo hiciera’. Estoy particularmente orgulloso de esa escena porque, en primer lugar, es simple: son dos personas hablando, que es mi favorito. Ni siquiera se mueven cuando se pone realmente bueno, así que todo lo demás desaparece y se trata solo de su conexión. Y Estoy muy orgulloso de la actuación que Pedro y Bella ofrecieron en ese momento. También fue el penúltimo día de filmación, por lo que fue la culminación de un año calendario de filmación y la culminación del trabajo que tenían. hecho unos con otros como profesionales, pero también como seres humanos. Era tan real y estaba más allá. Me encanta».
Mazin llama a esta escena simple, pero eso es un poco engañoso. Están pasando muchas cosas aquí, precisamente porque los dos personajes no se abren el corazón el uno al otro. Tampoco haría eso. Pero ambos se abren un poco, lo suficiente para que quede claro cuánto significan el uno para el otro.
Esta escena crucial nos prepara para el controvertido final de la serie y el videojuego en el que se basa, para que entendamos el estado mental de Joel y por qué no puede alejarse. La razón por la que «The Last of Us» fue un éxito tan monstruoso en la cultura pop no es por los zombis geniales; es por escenas engañosamente simples como esta.