El director de ‘Succession’, Mark Mylod, sobre encontrar el equilibrio entre «lo épico y lo emocional» para el funeral de Logan Roy


Era hora de despedirse de Logan Roy durante el penúltimo episodio del domingo de Sucesión.

El episodio 9, titulado «Iglesia y Estado», pone a Logan a descansar con una aventura masiva que tiene lugar dentro de una catedral de Manhattan. Son 80 minutos cargados de una mezcla de emociones cuando los hermanos Roy finalmente se enfrentan a la realidad de que su padre se ha ido. En los cinco episodios que condujeron a este momento, se las arreglaron para ignorar su dolor con la distracción del inminente trato de GoJo y las elecciones presidenciales. Pero ahora, no queda ningún lugar donde esconderse.

El dolor que brota a la superficie es claro desde el principio, cuando Kendall (Jeremy Strong) arremete contra su ex esposa Rava (Natalie Gold) por sacar a sus hijos de la ciudad por miedo a las protestas violentas mientras continúan las polémicas elecciones. afuera. Luego ataca de nuevo a su asistente Jess (Juliana Canfield) cuando ella le dice a regañadientes que es hora de que siga adelante. Shiv (Sarah Snook) elige este día, de todos los días, para informar a sus hermanos y a su madre que está embarazada. Pero quizás el momento más desgarrador llega cuando Roman (Kieran Culkin) sube al podio para dar un elogio en nombre de todos los hermanos. Apenas puede pronunciar una frase antes de abandonar el escenario y colapsar en los brazos de sus hermanos. Solloza mientras dice: «¿Está realmente allí?» (refiriéndose a Logan en el ataúd frente a ellos).

“Roman dice que está antes del duelo justo después de la muerte de su padre. Algunas personas se sienten así. ¿Bien? Se sienten entumecidos y no sienten la ola de dolor que esperan y eso puede ser una especie de alivio de la culpa”, dijo el creador Jesse Armstrong durante la edición del Episodio 9 de Controlando la narrativa. “A menudo, llega en un momento inesperado. Y no es divertido en absoluto, pero tiene la estructura de la broma realmente, como ‘No estoy sintiendo nada’ y luego una gran ola de sentimiento».

Y no sería el funeral de Logan Roy si todos no trataran de capitalizar con quién compartían las bancas (desde el fundador de GoJo Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) hasta el candidato presidencial conservador Jeryd Mencken (Justin Kirk) y todos los amantes de Logan Incluso Kerry). Se estaban haciendo tratos sobre el futuro de Waystar Royco mientras su fundador yacía en el ataúd al frente de la sala.

Golpear cada ritmo, emocional o no, requirió un poco de equilibrio por parte del director Mark Mylod.

“Pensé que esa estructura era tan intrigante y tan cargada de emociones. Con esas escenas hiperemocionales, solo hay una confianza involucrada. El desafío fue lograr la combinación correcta en la iglesia de lo épico y lo emocional, y un desafío logístico muy real de simplemente filmarlo todo”, dijo. “Tuvimos un gran conteo de páginas en la iglesia. Teníamos una disponibilidad muy, muy limitada… con nuestra forma normal de disparar con dos cámaras, simplemente no había forma de que pudiéramos superar este recuento rápido de páginas. Hay tantos ritmos increíblemente importantes. A menos que hayamos hecho algo extremo.

Para lograrlo, Mylod tuvo que volver a los primeros días de su carrera, que involucraba tomas multicámara para televisión en vivo y programas de variedades.

“Así que ideamos un sistema de cuatro cámaras de película”, dijo. “Para que las cámaras no se disparen entre sí, de modo que una cámara pueda estar sobre quien esté elogiando, una cámara podría estar sobre los hermanos, una cámara podría estar captando las reacciones. Y nuevamente, hicimos ese sistema de rodar y recargar del que hablé anteriormente en el Episodio 3”.

Mylod explicó previamente el proceso detrás de la escena de 30 páginas en el Episodio 3 que se filmó en una toma continua desde el momento en que los hermanos Roy reciben la llamada en la boda de Connor de que Logan no está bien hasta que el barco atraca en Manhattan. Para hacerlo, ideó lo que denominó el «sistema de enrollar y recargar», que implicaba tener rollos de película y varios cuerpos de cámara escondidos alrededor de la escena para que los camarógrafos pudieran continuar filmando sin mucha interrupción.

“Desde el momento en que se lleva el ataúd a la iglesia hasta su procesión y todos los elogios, lo interpretamos todo como una gran parte”, explicó sobre el Episodio 9. “Ese fue un intento de darle al elenco tanto flujo emocional como fuera posible. posible del que, en mi opinión, siempre se benefician”.

El episodio final de Sucesión se transmite el próximo domingo a las 9 p. m. ET/PT en HBO y está disponible en HBO Max a las 6 p. m. PT/9 p. m. ET.





Source link-18