Attack on Titan Temporada final Parte 3El primer episodio de ahora está en Crunchyroll.
Los fanáticos esperaban que la versión subtitulada del estreno llegara a Crunchyroll en algún momento del viernes por la mañana, poco después de que el episodio se emitiera en Japón, pero a las 3 p. m. ET, no se encontraba por ningún lado. rumores que surgen de Cuentas de Twitter de fans de Attack on Titan sugerir el versión subtitulada del episodio se está «trabajando actualmente», pero no dio un marco de tiempo para su lanzamiento más allá de «pronto». Crunchyroll no pudo proporcionar claridad sobre el lanzamiento cuando Polygon se puso en contacto con él, pero desde entonces ha publicado una declaración sobre la adquisición de parte 3 y el lanzamiento del primer episodio.
Algunos fanáticos se desesperaron particularmente por saltar al último episodio del anime (y técnicamente el penúltimo), y recurrieron a una versión con subtítulos realizada por Google Translate. Por supuesto, no es probable que Google Translate tenga una comprensión tan sólida de la intención de la serie o el diálogo involucrado como la versión oficial.
Attack on Titan Temporada final Parte 3 será el final de la serie, pero se lanzará de una manera muy específica y extraña. En lugar de lanzar un calendario completo de episodios de duración estándar, como cada temporada anterior de la serie, MAPPA, el estudio que se hizo cargo de Wit por Temporada finalha optado por estrenar parte 3 en dos mitades separadas, cada una de las cuales consistirá en un solo episodio de una hora. Si bien los fanáticos esperaban que el especial se transmitiera en Crunchyroll poco después del estreno en Japón, ya que el servicio era el hogar de transmisión de Parte 1 y Parte 2la empresa aún no había anunciado públicamente la adquisición de parte 3. El horario de estreno del viernes fue simplemente una suposición hecha por fanáticos dedicados, y resultó no estar muy lejos.
Actualizar: Crunchyroll ha anunciado la adquisición de Attack on Titan Temporada final Parte 3 y esta historia ha sido actualizada para reflejar ese anuncio.