Tanto para la celebración.
‘el hijo de alguien
En “Exeunt”, el hijo de Fred, Sam Thursday, desciende en espiral después de dejar el ejército en Irlanda del Norte. El exsoldado bebe, roba dinero a sus padres y trafica con drogas. El tráfico de drogas de Sam lo convierte en enemigo de la pandilla de motociclistas Death Head. Cuando uno de sus miembros, Tomahawk, amenaza con matar a Sam, Fred Thursday interviene para proteger a su hijo. Fred apuñala fatalmente a Tomahawk, sin que Sam lo sepa, y culpa a los policías corruptos de DI Lott.
Sin embargo, Fred debería haberse dado cuenta de que una mente excepcional resolvería el asesinato de Tomahawk: su antiguo repartidor de bolsas, Endeavour Morse. La penúltima escena de la pareja juntos es bastante brillante en el contexto de una serie de detectives: Morse confronta a su delincuente con los hechos del caso, solo que esta vez, ese delincuente es Fred. Con una pinta, el joven detective explica la verdad del asunto: fue Fred quien mató a Tomahawk, pero la pandilla de motociclistas culpará a Sam, por lo que los jueves deben desaparecer. Fred dice que se los llevará, y Endeavor promete guardar el secreto y vigilar a la hija de Fred, la nueva Joan Strange.
Lo que podría no estar claro en esa escena hasta una tercera o cuarta vista, o al menos, no lo estaba para mí, es cuán amargamente se siente Endeavour hacia Fred, y cómo las acciones y actitudes de Fred han destruido completamente la imagen anterior de Morse del hombre. . Fred no solo es un asesino fuera del campo de batalla, sino que se burló de su víctima y dijo: «Ese tipo, no era nada».
Ese “tipo” era de hecho Peter Williams, el niño abusado cuyo cuerpo habían estado buscando en los terrenos de Blenheim Vale. Morse oculta ese hecho a Fred tal vez como un acto de gracia para el hombre que una vez reverenciaba, pero su paciencia está claramente desgastada, como muestra la actuación vertiginosa de Shaun Evans. Morse apenas puede contener su ira hacia Fred, el capitán al que dice que «habría seguido hasta el infierno». cuando cita Enrique IV y le dice a Fred «No te conozco, viejo», las palabras se escupen entre lágrimas.
‘Pero no mio’
Tomahawk/Peter era “el hijo de alguien”, le insiste Morse a Fred. “Pero no la mía”, responde Fred. «No es mio.» Un momento de comprensión parece pasar por los ojos de Endeavour cuando Fred dice esas palabras, como si la conexión familiar sucedánea entre este par se hubiera cortado. Endeavour tampoco es el hijo de Fred, y nunca lo fue.