El odio de Teddy hacia los Lynch y el resentimiento hacia su padre lo llevaron a grabar en secreto conversaciones incriminatorias con Maggie Lynch. Después de golpear a Kenny hasta dejarlo en coma mientras trabajaba para Maggie, su culpa lo inspiró a querer cambiar y escapar, por lo que le dio las grabaciones a Yvonne, brindándole las municiones que necesitaba para arrestar a Maggie por conspiración para asesinar (e innumerables crímenes históricos). , de la cual su falsa defensa de demencia no la protegería ahora). Entre ellos, Yvonne y Teddy pusieron fin al reinado de Lynch.
Epifanía de Kenny
¿Qué sigue para Yvonne y Kenny? Había decidido dejar la policía después de arrestar a Maggie Lynch, y después de su coma, Kenny tuvo la revelación de que, en lugar de mantener su trabajo totalmente separado el uno del otro y nunca hablar de eso, deberían trabajar juntos y hacer de Leith Legal una familia. firme para ellos y el bebé que están planeando. Usando su parte del dinero que Jake le quitó a Max, Kenny tiene una base sólida para hacer realidad su sueño de abrir una cadena de prácticas legales asequibles.
skye y dannyEscapar
Skye y Danny aprovecharon la oportunidad de escapar cuando se les presentó y dejaron Leith y Edimburgo para una nueva vida juntos en la ciudad de Nueva York. Aliza se convirtió en una especie de hada madrina para Skye: reconociendo su parentesco y sus antecedentes compartidos, le dio las llaves de su lujoso apartamento de Nueva York a Skye y anunció su intención de quedarse en Edimburgo y dejar atrás su antigua vida también. El traficante de drogas Danny estaba enamorado de Skye y se había ganado enemigos al traicionar a la jefa de la mafia Maggie Lynch, por lo que siguió a Skye de buena gana a su nuevo comienzo.
La traición de Stevie
El ex colega de policía de Yvonne, Stevie, era un adicto al juego a sueldo de Roy Lynch en las series uno y dos. Parecía haber dado vuelta una nueva hoja en la serie tres, después de ser degradado por corrupción. Se enfrentó a los Lynch, participó en la redada policial en su granja de cannabis y mató a tiros a Roy Lynch en la persecución que siguió. Stevie también salvó la vida de Max al comunicar por radio un disturbio mientras Maggie Lynch y sus matones se llevaban a Max a su muerte.
Sin embargo, después de eso, el coraje de Stevie flaqueó y volvió a sus viejas costumbres. La «redención» que dijo que buscaba resultó ser redención solo a los ojos de Maggie Lynch. Stevie era con quien Maggie estaba hablando por teléfono en el monólogo de apertura del final sobre dejar que sus enemigos vinieran por ella, y él había vendido la ubicación de Max para volver a estar en los buenos libros de Maggie. Por supuesto, Max escapó de sus matones, pero Stevie no. Usando las palabras que había dicho para justificar el asesinato de Roy Lynch «a vista de arma», le dispararon en la cabeza en la casa de Sheila.
¿La próxima víctima de Sheila?
Sabemos que Sheila es una asesina y ladrona que había estado envenenando a su anciano vecino Walter (el anciano que Jake y Max golpearon con su camioneta) con el pretexto de cuidarlo, para robarle en la primera temporada. Fue ella quien reclutó a Angie para hacerse pasar por la sobrina estadounidense de Walter en un intento de poner sus manos en su casa.