Godzilla como un ‘Dios sin discernimiento’

El Rey de los Monstruos está ocupado de este lado del Pacífico. El MonsterVerse se ha extendido a la pequeña pantalla con el programa Apple TV+ Monarca: Legado de monstruosy el año que viene marcará el comienzo Godzilla x Kong: El nuevo imperio, la secuela del aplastante monstruo de gran tamaño de 2021. Sobre todas las exitosas hazañas estadounidenses del kaiju, el director de la nueva película japonesa de Godzilla, Takashi Yamazaki, dice lo siguiente:

«Hombre, ustedes tienen muchos efectos visuales y tienen el presupuesto para ello».

No se dice con juicio ni con desdén. Además de dirigir Godzilla menos uno, la película número 33 japonesa de Godzilla (y 37 en general), Yamazaki la escribió y supervisó los efectos especiales. Como fue el caso de la última película japonesa de acción real de Godzilla, de 2016. Shin Godzillael icónico kaiju es ahora un monstruo generado por computadora en lugar de un hombre con traje, muy parecido a su homólogo estadounidense. Menos unoque se estrena en los EE. UU. el 1 de diciembre, ciertamente no parece como caros como extravagancias multimillonarias y llenas de explosiones como Godzilla contra Kongpero los efectos son más que convincentes y, además, Menos uno es al estilo de las películas de Godzilla que son sobre algo en lugar de los muchos monstruos de la filmografía del kaiju.

«Una vez que tienes a Godzilla luchando contra cualquier kaiju, la historia humana termina pasando a un segundo plano», explicó Yamazaki a través de un traductor. “Es genial tener a Godzilla peleando contra quien sea, pero mi desafío personal sería resolver ese equilibrio. El kaiju puede luchar, pero la historia humana debe estar ahí”.

Menos uno no tiene otro kaiju que Godzilla, y lleva al monstruo de regreso a sus raíces, antes de eso, en realidad. Mientras que el original de 1954 Godzillauna emocionante metáfora de la bomba atómica lanzada apenas nueve años después del final de la Segunda Guerra Mundial, tiene lugar en el año en que salió. Menos uno se establece en el inmediato Después de la guerra, una era en la que el gobierno desmilitarizado de Japón estaba en ruinas, las ciudades en gran medida bombardeadas (o cosas peores) hasta el infierno, y su gente se fue en busca de un nuevo significado después del desastroso resultado de una guerra que el gobierno imperial comenzó con esperanzas tan ambiciosas. . Japón estaba en “cero”, y la llegada de Godzilla lo sitúa nuevamente en “menos uno”, de ahí el título.

Foto de : Toho International

Es una premisa novedosa para una película de Godzilla. Los fanáticos del género de monstruos gigantes están tan acostumbrados a ver un grupo de tanques del ejército intentar valiente e inútilmente detener a Godzilla y los de su calaña. ¿Qué pasa cuando hay no es ¿Un ejército de tanques disponible? Como lo explica Yamazaki, sin armas, “estos civiles tienen que usar sus conocimientos para vencer a Godzilla”, incluso cuando su país todavía muestra las cicatrices de su reciente destrucción.

«Creo que con los 70 años de historia de Godzilla, esa metáfora y representación de Godzilla se ha diluido con el tiempo», dijo Yamazaki, y agregó que los orígenes de Godzilla como una criatura creada por armas nucleares, que es no el caso del MonsterVerse estadounidense, donde es un antiguo «Titán» que siempre ha existido – fue importante para él en la escritura. (Sin embargo, Hiroshima o Nagasaki no se abordan directamente en la película).

Ryunosuke Kamiki, una estrella importante en papeles de acción en vivo de gran éxito japonés y trabajos de voz como el personaje principal de Su nombreestrellas en Menos uno como Kōichi Shikishima, un aspirante a piloto kamikaze que finge un problema mecánico con su avión para evitar volar hacia su muerte después de ver la escritura en la pared en los últimos días de la guerra. Este acto de “cobardía” que salva vidas, combinado con un encuentro temprano con Godzilla, persigue a Kōichi mientras Japón lucha por reconstruirse.

“Personalmente, no estoy de acuerdo con el concepto de ir a morir”, dice Kamiki. Pero entiende que “la mentalidad de aquella época de estos pilotos kamikazes era que era una celebración. Están dando sus vidas por sus familias y por la gente de sus países”.

Pero dado que Menos uno es una pieza de época, su relación con el Japón de la posguerra y el espíritu de la época es un poco más complicada y potencialmente controvertida. Sería fácil para Menos uno inclinarse hacia un tipo de nacionalismo más oscuro, del tipo que podría alentar a Kōichi a haber cumplido con su deber. Después de todo, se trata de un monstruo que ataca a Japón tras una guerra de conquista horriblemente destructiva que ellos iniciaron. Que un Japón asediado renazca de sus cenizas es quizás una propuesta delicada.

Menos uno Sin embargo, evita en gran medida tales lecturas. Los personajes ofrecen diferentes puntos de vista sobre la guerra, incluido un joven que lamenta no haber tenido la oportunidad de servir y veteranos mayores que, enojados, le informan que no haber luchado en la guerra es algo de lo que estar orgulloso. A pesar de Menos uno trata sobre la culpa, el honor y el deber, principalmente desenreda la idea de terminar la propia personal guerra desde el contexto de la actual guerra.

Esta no es la primera película que Tamazaki hace ambientada en este período de tiempo, ni siquiera es la primera película que hace con un piloto kamikaze como protagonista, ya que Menos uno llega una década después de su película El eterno ceroque termina con su piloto cumpliendo con su deber. Menos uno, al igual que Kōichi, finalmente elige la vida, y Yamazaki dice que el mensaje pacifista de la película es relevante. “Con los acontecimientos mundiales, ¿nos estamos acercando a la guerra?” explicó el director. “Es un buen recordatorio de cómo son las consecuencias de una guerra. Sólo para tener eso en cuenta”.

Sobre la cuestión de si Japón, que realmente sufrió al final de la Segunda Guerra Mundial, es víctima de la destrucción de Godzilla, o si el monstruo es un castigo por los horrores que el país provocó, Yamazaki tiene una perspectiva diferente.

«Godzilla es más bien un dios sin discernimiento», dijo, explicando que el monstruo no era ni un castigo ni Japón una víctima. “En Japón, está integrado en la creencia sintoísta. Todas estas cosas negativas del mundo se han manifestado en Godzilla. Y nosotros, como humanos, no pretendemos matar a Godzilla, pero podemos calmarlo y recuperar la paz”.

Es una comprensión delicada, especialmente en medio de una película que, a pesar de todos sus importantes temas históricos y drama humano, también es un emocionante juego de monstruos. Sin un Kong para Menos unoSin embargo, si es Godzilla con quien luchar, este tipo de preguntas cobran tanta importancia como el propio kaiju. y el director espera que el público encuentre respuestas diferentes.

«Estoy realmente interesado en cómo lo percibirá el público estadounidense», dice Yamazaki.