La representación de Jack Black del gran villano de The Super Mario Bros. Movie tomó algún tiempo para hacerlo bien, pero la estrella parece orgullosa de cómo terminó todo.
Black da voz al infame Bowser en la nueva película, un personaje que apenas necesita presentación. La película animada ve a Black en modo villano completo mientras Bowser intenta apoderarse del mundo entero con su ejército de Koopa. Para Black, ser el malo fue una experiencia divertida.
«Es súper divertido interpretar al villano», dijo Black a IGN. «A menudo, los villanos son mis personajes favoritos en las películas, simplemente porque son muy interesantes y hacen que el drama y la emoción sean 10 veces más efectivos. Es como, Darth Vader es mi parte favorita de Star Wars, y sin Darth Vader, esa película es realmente aburrido. Tienes que tener la especia de un peligro real, el mal acechando en las sombras. Así que estaba feliz de asumir eso».
Darth Vader y Bowser pueden no parecer una pareja muy obvia, pero Black en realidad dijo que usó al Lord Sith como inspiración detrás de la voz de Bowser. Cuando se le preguntó si se inspiró en Vader, Black respondió: «Yo diría que sí, un poco».
Continuó: «Darth Vader tiene un registro más bajo, y también tuve que ir más bajo que mi voz natural».
Tratar de representar a uno de los villanos más conocidos en la historia de la cultura pop es una tarea difícil, por lo que Black se aseguró de probar muchas variaciones diferentes de la voz de Bowser.
«Experimentamos mucho con diferentes voces, diferentes acentos», dijo Black. «Lo probé con un acento británico. Lo probé con un poco de acento sureño. Hice muchas cosas diferentes y finalmente llegué a lo que hice en la película. Me sentí realmente aliviado de que pudiéramos encontrar algo que encajara realmente bien con el aspecto de Bowser».
Mientras suena un Bowser británico o sureño asombrosoel producto final es sin duda más auténtico que el gruñido áspero de nuestra criatura tortuga favorita que escupe fuego.
Las voces detrás de los amados personajes de The Super Mario Bros. Movie han sido un tema de conversación desde hace un tiempo, lo que obligó a cada uno de los actores a pensar detenidamente sobre cómo acercarse a los íconos. Keegan Michael-Key, quien da voz a Toad en la película, bromeó diciendo que tuvo que beber «un galón de té Earl Grey con un poco de miel y un poco de limón» para sacar la voz aguda de Toad.
«Lo que tenía que hacer era literalmente usar mi imaginación y decirme a mí mismo, está bien, estoy chupando un globo de helio y así es como voy a imitar lo que pensé que sonaría si estuviera en helio». añadió Michael-Key.
La película de Super Mario Bros. llega a los cines el 5 de abril. Para leer más sobre la película, echa un vistazo a lo que Chris Pratt y Seth Rogen prevén para el futuro de la franquicia en la pantalla grande, y permanece atento a nuestra entrevista completa con Black más adelante este semana. También puede leer sobre cómo la película podría estar preparándose para ser la película más grande de 2023 aquí.
Francesca Rivera contribuyó a este despacho.
Carson Burton es un escritor de noticias independiente para IGN. Puedes seguirlo en Twitter en @carsonsburton.